Ignatiy Krachkovskiy y el Arabismo Español

Manguel, Alberto

Una celebración de la traducción y su poder creativo. Un ensayo en 120 páginas.La mirada de Luces: Un homenaje a los traductores que dan vida a las palabras en nuevas lenguas. ...

Fortea, Carlos

Una guía práctica sobre el arte de traducir, ofreciendo herramientas y reflexiones para traductores y estudiantes. 104 páginas.La mirada de Luces: Un recurso valioso para traductores que desean perfeccionar su oficio y entender su práctica. ...

Brossard, Nicole

Una reflexión sobre la traducción como acto de renovación y diálogo cultural, explorando su impacto en la humanidad. 63 páginas.La mirada de Luces: Para quienes valoran la traducción como un arte que enriquece nuestras vidas y culturas. ...

Roales Ruiz, Antonio

Este libro ofrece una visión de conjunto de las técnicas que se utilizan con mayor frecuencia en el mundo de la subtitulación, las analiza críticamente y propone reglas de trabajo para aquellos que se adentran por primera vez en un campo en el que las restricciones espacio-temporales son particularmente severas, y obligan al que se inicia en la práctica de la disciplina a cambi...

Rossell Ibern Anna Maria

Guía práctica para la traducción entre alemán y castellano, ideal para estudiantes y traductores. 320 páginas de Traducción.La mirada de Luces: Un recurso esencial para quienes desean perfeccionar su habilidad en la traducción. ...

Newmark

Guía sobre técnicas y principios de traducción, ideal para estudiantes y profesionales del área. 320 páginas.La mirada de Luces: Una herramienta fundamental para quienes se inician en el arte de la traducción. ...

Vv.aa.3

Selección de textos fundamentales de la literatura acadia, con traducciones al castellano. 464 páginas.La mirada de Luces: Un viaje fascinante a la antigua Mesopotamia a través de sus joyas literarias. ...

Vv.aa.3

Hace ya varias décadas que El acorazado Potemkin dejó de ocupar la cabeza de la clasificación de las diez mejores películas de la historia del cine, por lo menos en los referéndums periódicos de los historiadores y críticos internacionales. parece claro que no es, ciertamente, la mejor película de todos los tiempos, ni tampoco la mejor película muda del cine- Amanecer, sin ir m...

Vv.aa.3

Maletín con 4 libros de pegatinas llenos de brillos, ideal para el entretenimiento infantil. Incluye varios temas mágicos.La mirada de Luces: Un regalo perfecto para los pequeños que aman la creatividad y la diversión. ...

Vv.aa.3

"Si quieres construir un barco -escribía Saint-Exupéry-, no reúnas a los hombres para cortar leña, dividir las tareas y dar órdenes, sino enséñales el anhelo del mar vasto e infinito". Remar mar adentro, apostar por grandes ideales es también propio de los jóvenes. A ellos dirigen los autores este libro, mediante 33 preguntas y respuestas que abran horizontes en el conocimiento...

Vv.aa.3

Guía para construir en Minecraft con consejos y trucos. Con 144 páginas, es ideal para quienes desean mejorar sus habilidades en el juego.La mirada de Luces: Perfecta para jóvenes constructores que buscan llevar sus creaciones en Minecraft al siguiente ...

Vv.aa.3

A lo largo del año litúrgico, la Iglesia católica celebra varias jornadas que hacen hincapié sobre aspectos concretos de la vida cristiana, de la misión de la Iglesia y de las realidades sociales y espirituales de la vida de los creyentes. Estas jornadas ?como por ejemplo la Jornada Mundial de la Paz, la Jornada del Enfermo o la Jornada de las Misiones, entre otras? son oportun...