Diccionario de Comercio Internacional Inglés-Español ; Spanish-English

Lefebvre-El Derecho

Los Códigos Básicos editados por Lefebvre-El Derecho son unas obras que tratan de dar respuesta a las exigencias de rigor que los profesionales jurídicos necesitan en su día a día. Suponen un compendio de la legislación vigente en los diferentes ámbitos que componen el derecho español, pero cabe destacar que incluyen una Relación de Reformas a la presente Ley sobre la que verse...

Broseta Pont, Manuel / Martínez Sanz, Fernando

Al igual que el primero, también este segundo volumen de la trigésima edición del Manual de Derecho Mercantil se ocupa de tres ámbitos que resultan fundamentales para comprender la disciplina. El primero de ellos lo conforman la contratación mercantil y los mercados financieros, bloque este de los mercados financieros que comprende también la parte relativa al derecho de seguro...

Menendez Menendez,Aurelio

Ballesteros Barros, Ángel María / Morán Bovio, David

Precedida de la presentación, una Introducción general y otra histórica, sucesivamente se ocupa de tres ámbitos mediante estudios por expertos: 1) cada uno de los siete instrumentos elaborados por UNCITRAL, 2) su impacto continental (un estudio por cada continente, con la división americana en USA-Canadá y el resto), 3) de la perspectiva global desde diferentes perspectivas (Co...

Departamento De Documentación De Iberley

Cada vez son más frecuentes en la práctica los denominados holdings empresariales y, en general, los grupos de sociedades. Y no solo en el ámbito de las grandes empresas y multinacionales, sino también al nivel de las pequeñas y medianas empresas (PYMES), mucho más numerosas, incluidas las de marcado carácter familiar. No en vano, la creación de un holding de empresas puede re...

Aa.vv / Editorial Colex, S.l.

La presente obra contiene las siguientes normas actualizadas, debidamente concordadas y con un completo índice analítico. Real Decreto de 22 de Agosto de 1885, por el que se publica el Código de Comercio. CONCURSAL: Real Decreto Legislativo 1/2020, de 5 de mayo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Concursal. REGISTRO MERCANTIL: Real Decreto 1784/1996, de 19 ...

Alcaraz Varó, Enrique

Tradicionalmente, la mayor parte de los estudios lingüísticos del inglés se han hecho en torno al lenguaje literario o al conversacional. Sin embargo, en las últimas décadas, el papel del inglés conomo " lingua franca " , por una parte, y la visión funcional, interdisciplinar y comunicativa del lenguaje, por otra, han animado a los especialistas a indagar en los apec...

Alcaraz Varó, Enrique

El español jurídico es una continuación de El inglés jurídico y El inglés jurídico norteamericano, ambos publicados en Ariel y, como aquellos, va dirigido a especialistas de la traducción y la interpretación, ya sean estudiantes o profesionales. No es ni pretende ser un libro de Derecho español, sino un estudio del lenguaje jurídico español, en especial de los términos jurídico...

Alcaraz Varó, Enrique

El vocabulario del mundo económico se asocia principalmente con tres grandes bloques: la economía, las finanzas y el comercio. Aunque en principio pueda parecer que existe una sola terminología común a estos tres campos, entre ellos se detectan marcadas diferencias. Por ejemplo, el registro del lenguaje económico es, por lo general, formal y académico. En cambio, el del lenguaj...

Alcaraz Varó, Enrique

El libro arranca con un examen del lenguaje de la Constitución norteamericana, los poderes del estado, los tribunales federales y los estatales, el proceso penal, el civil, y el administrativo con sus múltiples agencias para pasar luego a las soluciones alternativas, las diferencias, los contratos, la banca, el comercio internacional, la familia, etc. Cada capítulo se cierra co...

Alcaraz Varó, Enrique

Herramienta útil para solucionar problemas que cada día están más presentes en el ámbito jurídico. Además, este diccionario ofrece la contextualización, dentro de oraciones inglesas, de los principales términos jurídicos ingleses, para facilitar al lector la comprensión del significado de los mismos. ...

Alcaraz Varó, Enrique

Este diccionario pretende ser una aportación, decidida y valiente, a la normalización de la terminología, en lengua castellana, propia del ámbito farmacéutico. En este sentido, es una contribución puntera en cuanto a número de términos considerados y a originalidad del tratamiento de los mismos tanto en lengua inglesa como castellana. ...