PASCUAL, EMILIO / CAÑAS CORTÁZAR, ALICIA (Ilustración)
La primera vez que vi llorar a mi abuelo decidí que había que hacer algo. Lloraba en silencio, con la mansedumbre de aquellos corderos que no volvería a ver (...). La segunda vez que vi llorar a mi abuelo todos pensaron que era de humillación? Sólo yo supe que era de agradecimiento. Tres colores para tres historias: En el Negro, dos hermanos idearán una curiosa treta para que su abuelo , casi sordo y ciego, pueda volver a "escuchar" y a "ver", y sobre todo a ilusionarse con un mundo nuevo y amable. En el Gris, el protagonista, siguiendo unos versos de Lorca, partirá e n busca del pájaro Griffón y de la niña Kikirikí, que viven en el gris . En el Blanco, Jamín, un niño de raza blanca y Yasmina, una niña de raza negra, disfrutarán juntos de montones de palabras, de un extraño sueño en África y de un hechicero capaz de sintetizar todos los colores. Valores: solidaridad, igualdad y respeto a los mayores
Natural de Tejares (Segovia), es licenciado en Filología Hispánica. Escritor y traductor, se dedica principalmente al mundo editorial desde 1973, primero en Ediciones Paulinas y a partir de 1980 en la editorial Anaya, en la que ocupó el cargo de Director General de Publicaciones Infantiles y Juveniles, y dirigió la colección < i > Tus libros < /i > . Posteriormente pasó a desempeñar la dirección de la editorial Cátedra. Traductor y estudioso de El Quijote, ha realizado ediciones críticas de autores como Antoine de Saint-Exupéry, Charles Perrault, Horacio Quiroga, Miguel de Cervantes, Daniel Defoe ( < i > Robinson Crusoe < /i > ) o Carlo Collodi ( < i > Las aventuras de Pinocho < /i > ). También es autor de numerosos apéndices de la colección < i > Tus Libros < /i > y ha publicado artículos sobre literatura en revistas especializadas, entre los que se pueden citar < i > Litterae, libros, biblia, bibliotecas... < /i > (1994), < i > Los mundos imaginarios de Cervantes < /i > (1997), y < i > La revisión de traducciones literarias < /i > (1998). Escribió el guión novelado de la película < i > Gremlins 2 < /i > . Ha obtenido los premios Lazarillo de literatura infantil y juvenil (creación literaria) en 1998 por < i > Días de Reyes Magos < /i > y el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en el 2000 por la misma obra.
