FERNÁNDEZ, JOSÉ RAMÓN
Perteneciente a una generación de grandes dramaturgos españoles, como Juan Mayorga, Borja Ortiz de Gondra, Itziar Pascual, entre otros, el teatro de José Ramón Fernández ha alcanzado el reconocimiento y la celebración mediante numerosos premios, como el Premio Lope de Vega o el Premio Nacional de Literatura Dramática. Destaca por desarrollar un teatro comprometido donde los personajes tienen siempre una sensibilidad particular que les ofrece una visión distinta del mundo.
En este libro se recopilan catorce de sus mejores obras de teatro, en las cuales el lector podrá encontrar un abanico variopinto de temas: mujeres que luchan por la memoria, por defender su convicción y por consagrar su identidad (Mariana, Nina, El que fue mi hermano, Babilonia); los estragos que dejan tras de sí las guerras (J'attendrai, Monólogo de la perra roja que habla con el muerto sonriente); o personajes que compiten por mantener la memoria familiar (Para quemar la memoria, Mi piedra Rosetta, El minuto del payaso).
«Lo hice sin pensarlo. En París. En el Hotel Lutecia, el centro de acogida, me preguntaron si conocía a alguien. Los españoles llegamos los últimos. [
] Habíamos servido a Francia y llevábamos el uniforme de Francia cuando nos metieron presos. [
] El Hotel Lutecia era la puerta de la salida del infierno. En el centro del Hotel Lutecia mencioné tu nombre, dije que tenías familia. Me dieron un billete de tren. Caminé por tu ciudad. Llegué a su puerta, porque me habías hecho aprender de memoria su dirección. Parece algo idiota, pero estuve todo el día andando por las calles. [
] Me encontré a Prieto, ¿te acuerdas? Me dijo que se iba para Toulouse y me fui con él. Me daba vergüenza llegar a la casa de una muchacha para decirle que estabas muerto y yo no». J'attendrai
JOSÉ RAMÓN FERNÁNDEZ (Madrid, 1962) es novelista y dramaturgo, y licenciado en Filología por la Universidad Complutense de Madrid. Trabaja desde 1990 para el Inaem del Ministerio de Cultura de España. Ha realizado una veintena de versiones o adaptaciones de textos, desde Sófocles, Molière o Beumarchais hasta Valle-Inclán, Llamazares o Max Aub. Entre sus galardones se encuentran el Premio Calderón de la Barca por la obra Para quemar la memoria (1993), el Premio Lope de Vega por Nina (2003), el Premio Nacional de Literatura por La colmena científica o el café Negrín (2011) y el Premio Max 2017 por su adaptación de El laberinto mágico de Max Aub. Además, en 1998 fue finalista del Premio Tirso de Molina por La tierra. Ha estrenado más de una treintena de obras, las cuales han sido traducidas al inglés, francés, italiano, portugués, árabe, polaco, rumano, griego, serbio, húngaro y japonés.