Saltar al contenido principal
Poesías

Poesías

Leopardi, Giacomo

Giacomo Leopardi (Recanati, 1798-Napoli, 1837) es el poeta clásico y romántico por excelencia, anticipador de la sensibilidad moderna y autor considerado por tanto como nuestro contemporáneo. Así lo vieron los escritores españoles cuya primera recepción, en parte tardía, se debió a Juan Valera, Menéndez y Pelayo, Alcalá Galiano, a las antologías de Esterlich y Maristany y a la ...

Editorial:
Renacimiento
Año de edición:
2013
Materia:
Poesía
ISBN:
978-84-8472-823-8
Páginas:
256
Encuadernación:
Otros
12,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Giacomo Leopardi (Recanati, 1798-Napoli, 1837) es el poeta clásico y romántico por excelencia, anticipador de la sensibilidad moderna y autor considerado por tanto como nuestro contemporáneo. Así lo vieron los escritores españoles cuya primera recepción, en parte tardía, se debió a Juan Valera, Menéndez y Pelayo, Alcalá Galiano, a las antologías de Esterlich y Maristany y a la monografía de Carmen de Burgos «Colombine». Pero la etapa fundamental en la difusión de la poesía del autor de Recanati la realiza el sevillano Miguel Romero Martínez con su excelente traducción de los Cantos publicada en 1928, traducción que rescatamos para esta edición que viene además aderezada con una introducción de Gabriele Morelli, donde, entre otras cosas, encontraremos un pormenorizado cotejo de las versiones leopardianas aparecidas anteriormente en España. Traducción «precisa y fiel», apunta Unamuno, limitando su lectura al texto «La retama», que él mismo había dado a conocer. La importancia y la novedad de esta traducción de Romero Martínez, que Luis Cernuda leyó y que la introducción de Morelli estudia como posible influencia, radica en la adquisición y reinvención de los elementos formales a partir de un intenso entramado sonoro, con los que se logra, en lengua española, sustentar la belleza lírica de los Cantos.

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

La Escala de Mohs

La Escala de Mohs

Cattana, Gata / Don Iwana / Cattana, Gata / Don Iwana, Don Iwana

El único poemario de una artista polifacética que es todo un referente para varias generaciones: feminista, música y poeta; comprometida y talentosa. Gata Cattana. La escala de Mohs es una tabla de diez minerales ordenados por su dureza que se usa para medir la maleabilidad de cualquier otro. Y eso son también estos poemas, una unidad de medida de nuestros principios, como pers...

✅ Disponible

10,95 €

Tanto Amor

Tanto Amor

Irene X

Un regreso visceral de Irene X, explorando el amor en todas sus formas. Un recorrido emocional y poético. 96 páginas.La mirada de Luces: Para quienes buscan poesía que conmueva y hable del amor en su esencia más pura. ...

✅ Disponible

16,90 €

Ínsula: 80 Años de Poesía

Ínsula: 80 Años de Poesía

Varios Autores

Antología que celebra el 80 aniversario de la revista Ínsula, con poemas y reflexiones de destacados poetas contemporáneos. 160 páginas de poesía viva y crítica literaria.La mirada de Luces: Para los amantes de la poesía que buscan una conexión con las ...

✅ Disponible

17,90 €

Desfibrilador

Desfibrilador

Gilraen Eärfalas

Desfibrilador es un poemario estructurado como un expediente clínico. Desde la «nota de ingreso» hasta el «alta voluntaria», acompañamos a una paciente de 25 años cuyo mal de amores adopta el lenguaje de la medicina: arritmias, pruebas, tratamientos, cirugías de urgencia, que en realidad simbolizan pérdida, abandono, duelo y memoria.Con una voz íntima y descarnada, Gilraen Eärf...

✅ Disponible

17,90 €

Somos el Tiempo que nos Queda. Obra Poética Completa

Somos el Tiempo que nos Queda. Obra Poética Completa

Jose Manuel Caballero Bonald

Reúne toda la poesía de Caballero Bonald, explorando temas como la memoria y el paso del tiempo. Un compendio esencial de su obra. 1040 páginas.La mirada de Luces: Para los amantes de la poesía que buscan una obra completa de uno de los grandes poetas e ...

✅ Disponible

18,95 €

Con Tal de Verte Volar

Con Tal de Verte Volar

Gane, Miguel

Con tal de verte volar es un homenaje a las alas que dirigen tu vuelo hasta donde solo se escucha el grito de la libertad, de la mujer libre. «Escribo este libroporque no sé fabricar bombas nuclearesy, después de todo,algo tendré que lanzarte.» Desde Madrid al cielo, únicamente pasando por el quinto piso de la calle en la que dijimos nuestro primer «Siempre» en formato poema. N...

✅ Disponible

10,95 €

Otros libros del autor

El Desierto, la Retama y el Volcán: Antología

El Desierto, la Retama y el Volcán: Antología

Leopardi, Giacomo

1. **Poesía y filosofía en Giacomo Leopardi** Explora la intersección entre la poesía y la filosofía en la obra de Giacomo Leopardi, destacando su teoría del placer, su concepto de lo infinito y su análisis de la naturaleza y el arte.2. **Reflexiones sobre lo infinito y la nada** Sumérgete en las profundidades del pensamiento de Leopardi al explorar sus reflexiones sobr...

✅ Disponible

15,50 €

Leopardi

Leopardi

Leopardi, Giacomo

Entrega 3/5 días

3,90 €

Dulce y Clara Es la Noche

Dulce y Clara Es la Noche

Leopardi, Giacomo

Siempre caro me fue este yermo cerro y este seto, que priva a la mirada de tanto espacio del último horizonte. Mas, sentado y contemplando, interminables espacios más allá de aquellos, y sobrehumanos silencios, y una quietud hondísima en mi mente imagino. Tanta, que casi el corazón se estremece. Y como oigo el viento susurrar en la espesura, voy comparando ese infinito silencio...

Entrega 3/5 días

10,50 €

Thoughts

Thoughts

Leopardi, Giacomo

Entrega 3/5 días

12,25 €

Recuerdos del Primer Amor

Recuerdos del Primer Amor

Leopardi, Giacomo

Dos textos emblemáticos del Romanticismo que reflejan la sensibilidad de Leopardi hacia el amor. 64 páginas.La mirada de Luces: Para los amantes de los clásicos que buscan la belleza del Romanticismo en su máxima expresión. ...

Entrega 3/5 días

10,00 €

Zibaldone

Zibaldone

Leopardi, Giacomo

Singularísimo cuaderno de notas, diario vital, intelectual, filosófico y poético, el "Zibaldone", es una obra incomparable, la que mejor puede hacernos conocer a Giacomo Leopardi, uno de los mayores poetas románticos y genio de la literatura lírica. La obra, que en su totalidad contiene más de 4.000 páginas. Esta es una pequeña selección que pretende acercar al lector profano a...

🚫 No disponible

17,00 €