La obra y vida de Jorge Luis Borges invitan a trazar un intenso viaje que comienza en las tierras vikingas de Aarhus (Dinamarca), a propósito de la etimología, y continúa por el París infame de Marcel Schwob y el Londres literario del polémico T.S. Eliot. Sigue el itinerario por la Universidad de Harvard, donde Borges dictó sus míticas conferencias Norton, y regresa otra vez a Europa, hasta el iniciático aprendizaje del latín en Ginebra.
El viaje se encamina luego hacia Buenos Aires, con el recuerdo de Arturo Capdevila y Bioy Casares, y llega hasta la ciudad de México, a propósito de la abrumadora memoria de Funes. Finalmente, el Madrid de Cansinos Assens nos lleva a evocar la Biblioteca Personal Jorge Luis Borges, donde la lectura se convierte en biografía, y la remota ciudad japonesa de Nara nos invita a desafiar cualquier frontera que limite nuestro tiempo o nuestro espacio.
Nueve viajes en torno a Borges testimonia veinte años de intensos trayectos intelectuales por nueve ciudades estrechamente vinculadas a un lector inacabable.
Francisco García Jurado es catedrático de filología latina en la Universidad Complutense de Madrid y dirige el Grupo de investigación ?Historiografía de la literatura grecolatina en España?. También es investigador principal del Diccionario Hispánico de la Tradición Clásica. En esta misma editorial ha publicado La traducción y sus palimpsestos. Borges, Homero, Virgilio, junto con Roberto Salazar, yAlfredo Adolfo Camús (1817-1889). Pensamiento y legado del último humanista, junto con Ramiro González Delgado.
