DICKINSON, EMILY / RANERA, NATALIA (Ilustración)
Para esta edición, Lorenzo Oliván ?poeta y experto en la obra de Emily Dickinson? ha seleccionado y traducido 88 poemas de la autora estadounidense, que permitirán al lector conocer el verso profundo y el mensaje hondo y poliédrico de una poeta imprescindible y siempre actual. Una suerte de itinerarios u obsesiones para entender mejor el universo poético de la escritora (las pequeñas cosas, el amor, el dolor y la angustia, la muerte, la luz y el arte poética), ilustrados por Natalia Ranera, ganadora del Premio Internacional de Ilustración Edelvives 2021.
Una invitación a la lectura de la gran poeta estadounidense en la que impera la fascinación y el asombro, y que constituye una emotiva aventura para cualquier espíritu joven. Edición bilingüe.
La poetisa norteamericana
Emily Dickinson nació en Amherst,
Nueva Inglaterra, en 1830. Estudió en la Academia de Amherst y en el Seminario
Femenino de Mount Holyoke, Massachusetts, donde se formó en un ambiente
calvinista muy rígido, contra el que manifestó un obstinada rebeldía, pero que
impregnó profundamente su extraña concepción de Universo.
Emily
Dickinson se aisló muy pronto del mundo y no admitió, a partir de entonces,
entrar en contacto con nadie que no estuviera a la altura de sus conocimientos
y de sus afectos, como lo estuvieron, por ejemplo, sus cuatro preceptores :
Benjamin Franklin Newton, quien le hizo leer en edad muy temprana a Emerson, y
luego el reverendo Charles Wadsworth, el escritor Samuel Bowles y el Juez Otis
P. Lord, con quienes mantuvo una correspondencia abundante y asidua a la que
hoy recurren todos aquellos que desean ahondar en la aventura espiritual de tan
peculiar personalidad.
