LOST IN TRANSLATION

LOST IN TRANSLATION

FRANCES SANDERS, ELLA

16,50 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Año de edición:
2016
Materia
Libros ilustrados
Ubicación
B-4330
ISBN:
978-84-945123-3-9
Páginas:
112
Encuadernación:
Cartoné
Colección:
SERIE ILUSTRADA
16,50 €
IVA incluido
En stock
Recoger
Añadir a favoritos

¿Sabías que, en portugués, "cafuné" significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»? ¿Y que en sueco llaman "mångata" al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua? Este compendio ilustrado ilumina palabras de todas partes del mundo que expresan vivencias y emociones tan universales como difíciles de traducir.

Artículos relacionados

  • KAFKA CON SOMBRERO (ED. CENTENARIO)
    MARCHAMALO, JESÚS / MARCHAMALO GARCIA, JESUS / SANTOS LLORO, ANTONIO (Ilustración)
    «Un día, asomado a una ventana de la casa de sus padres, junto a su profesor de hebreo, allí en la vieja Praga, fue indicando con el dedo, cuidadoso, despacio, los lugares de la ciudad que, como puntos cardinales —norte, sur, este, oeste—, delimitaban su mundo diminuto». ...
    En stock

    15,00 €

  • UN BARBERO EN LA GUERRA
    HERREROS, MARIA
    LA INOLVIDABLE HISTORIA DE UN SOLDADO ADOLESCENTE EN LA GUERRA CIVIL Una reivindicación de la memoria y el amor de nuestros abuelos, por «una de las 100 ilustradoras más influyentes del mundo» (Taschen). Mi abuelo tenía diecinueve años cuando estalló la Guerra Civil. Se encontraba haciendo el servicio militar y le faltaban unas pocas semanas para regresar al pueblo y casarse co...
    En stock

    22,90 €

  • SOY LEYENDA
    MATHESON, RICHARD / GONZÁLEZ, JORGE (Ilustración)
    Una plaga ha acabado con la humanidad. El único superviviente que no se ha convertido en vampiro es Neville, que de día caza muertos vivientes dispersos entre las ruinas de la civilización y de noche debe atrincherarse ante el asedio de una legión sedienta de sangre humana. Escrita en 1954, Soy leyenda se ha consagrado como una obra maestra por su impacto en la cultura popular ...
    En stock

    18,90 €

  • GINA
    LÉVY, DIDIER / MEURISSE, CATHERINE
    El primer volumen de la colección de Gina, una novela gráfica, una guía irónica y feminista para el inicio de la pubertad, crítica social para primeros pensadores. El humor más refinado concentrado en los dibujos, cada lección es un guiño de risa silenciosa. Lenguaje de gestos expresivos y pequeños detalles. Tan gracioso como mordaz con espíritu feminista, contestatario, humor ...
    En stock

    14,00 €

  • DIVINAS
    D. MORALES, ANDREA / NARANJALIDAD (Ilustración)
    Doce meses, doce diosas: un precioso libro ilustrado sobre mitología para llenar tu año de energía femenina. Descubre a las doce diosas más poderosas de la mitología mundial: - Inspírate en el conocimiento de Sarasvati - Saca la fuerza de Morrigan - Adéntrate en la sabiduría de Minerva - Trabaja tu poder a través de SkadiConoce a una diosa clave para cada mes y cada estación de...
    En stock

    21,95 €

  • EL VALOR DEL AGUA
    LLAMAZARES, JULIO / ALONSO LLAMAZARES, JULIO / SANTOS LLORO, ANTONIO (Ilustración)
    Un niño contempla cómo su abuelo va envejeciendo en un lugar que no es su casa, recordando lo que dejó atrás: amores, trabajo, naturaleza y sobre todo la pérdida de un pueblo inundado por el agua. El encuentro entre la vejez y la niñez llegará cuando el abuelo le haga un legado al niño: un puñado de una tierra desaparecida que él guardó siempre. La voz del niño que rememora la ...
    En stock

    18,00 €

Otros libros del autor

  • LOST IN TRANSLATION -AGAIN-
    FRANCES SANDERS, ELLA
    Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos. Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraduci...
    Agotado

    16,50 €