Los escritos aquí reunidos, cuya publicación original se extiende
desde 1909 hasta 1940, un periodo de profundos cambios y de
terribles sacudidas que transformaron nuestro mundo, giran de un
modo u otro desde ángulos muy diversos en torno a la idea
de Europa. Constituyen una magnífica síntesis del pensamiento de
Zweig sobre el viejo continente, sus convulsiones y su destino.
A pesar del tiempo transcurrido desde su redacción, en esta obra
se abordan temas que, sin haber perdido un ápice de actualidad,
mantienen una poderosa vigencia y nos revelan tendencias que no
han dejado de intensificarse hasta nuestra época, mientras que
nos alertan sobre peligros que tal vez no hayan sido definitivamente
conjurados.
Así, las preocupaciones y el asombro que muestra el escritor vienés
por el devenir de las cosas siguen siendo en buena parte nuestros.
La desintoxicación moral de Europa y otros escritos políticos presenta
una selección de textos excelentemente traducidos por José Aníbal
Campos, que constituye un juego de espejos entre el mundo de
ayer y el de hoy y una lectura fecunda.
Stefan Zweig (Viena, 1881 - Petrópolis -Brasil-, 1942) va ser un escriptor enormement popular, tant en el seu vessant de novel·lista com en el d'assagista i biògraf. La seva capacitat narrativa, la perícia i delicadesa en la descripció dels sentiments i la finor del seu estil en fan un narrador fascinant i captivador, capaç de seduir-nos des de les primeres ratlles i de deixar-nos en suspens fins al punt final. A Quaderns Crema s'han publicat ja El món d'ahir (2001), Novel·la d'escacs (1987), Vint-i-quatre hores en la vida d'una dona (1996), Carta d'una desconeguda (1998), Nit fantàstica (1998), Secret candent (1999), Els ulls del germà etern (2002), Fouché (2004), Moments estel·lars de la humanitat (2004), Montaigne (2008) i La impaciència del cor (2010).
