Interpreta

De Lagasnerie, Geoffroy

«Alguien tenía que haber calumniado a Josef K, pues fue detenido una mañana sin haber hecho nada malo». La primera línea de El proceso anuncia un universo arbitrario, enigmático y atroz. Atribuye al poder un aura de impenetrabilidad, de fuerza imprevisible.Sin embargo, no hay nada de impredecible en el sistema judicial ni en la policía. La intervención del poder en la vida coti...

Basili, Cristina

Este libro parte del estado actual de los estudios sobre María Zambrano para poner de relieve la actualidad de su pensamiento. Los destacados intérpretes que en él se dan cita exploran las diferentes direcciones en las que la obra de Zambrano sigue generando un fructífero debate intelectual. El volumen alberga también una dimensión histórico-biográfica que examina la filiaci...

García, Tristán

El francés Tristan García tiene una de las mentes más inquietas de su generación. Es filósofo y novelista, y mantiene ambas facetas totalmente separadas. Como pensador, es un inconformista nato. Como narrador, ha abordado la convivencia con los animales y el impacto del sida en los ochenta. Sin embargo, en este diálogo con el periodista Jean-Marie Durand, Garcia rec...

Valor Yébenes, Juan José

A lo largo de la historia ha habido distintas concepciones de la discapacidad intelectual. Ha sido frecuente en nuestra sociedad que se la considere una enfermedad, una deficiencia, un trastorno. Hoy nos sorprende más que se la haya considerado un vicio, un castigo divino o una penitencia necesaria para la redención. A partir de diversas concepciones se han desplegado variadas...

Pallàs, Elisenda / Scharrenberg, Joost

1.15AX;CFD;GTR;JFFE1;JFFE2;JFFE3;JFFG;JFFH;JFFH1;JFSP01.1 10000000000000000 ...

Gonzalez Gomez, Carmen

Este libro acerca al lector al estudio del discurso político. En él se traza un panorama de la retórica desde la Grecia clásica hasta nuestros días, se explica el origen del análisis del discurso moderno y se revisan las principales propuestas que han acotado el lenguaje político. La obra realiza asimismo una pequeña incursión en la teoría del framing y de la corporeidad de la ...

Torres Díaz, María Gracia

Esta obra, dividida en dos partes, está dedicada por un lado al estudio teórico e histórico de la interpretación de lenguas en sus contextos de conferencias y sociales. Incluye un análisis teórico y diacrónico de la historia de la interpretación desde el punto de vista de su práctica, enseñanza e investigación. Por otro lado, la segunda parte se refiere a la metodología de la ...

Torres Díaz, María Gracia

Esta obra publicada anteriormente como EAC en 1998 está dedicada a la teoría y la práctica de las modalidades de interpretación de una forma desglosada en las habilidades necesarias para su práctica. ...

Torres Díaz, María Gracia

La traducción al polaco de ¿Manual de interpretación consecutiva y simultánea¿ de María Gracia Torres se adapta a las necesidades de los alumnos de interpretación en Polonia. Este material didáctico que ha sido utilizado con éxito durante muchos años por los alumnos y los profesores de interpretación en España, es una obra completa e innovadora que abarca tanto la teoría como l...