ATHILL, DIANA / ABELEIRA, XOÁN
A finales de la década de 1960 tiempos de turbulencias interraciales un extraño personaje de color que se hace llamar Hakim Jamal llega a Londres. Pertenece al círculo reivindicativo musulmán de los Panteras Negras y es seguidor de Malcolm X, recientemente asesinado, sobre quien pretende escribir un libro. Alguien lo lleva a la editorial donde trabaja Diana Athill, una mujer madura y sofisticada que no tarda en ampararlo. Fingimiento es la crónica de una amistad insólita y el implacable retrato de una personalidad en el límite. Caminando entre la sensatez y la locura, entre la ternura y la crueldad, Hakim Jamal aparece como el producto de una niñez sin amor y de una juventud sin esperanza. Ex drogadicto y ex alcohólico, padre de numerosos hijos, amante ocasional de la actriz Jean Seberg y pareja de una joven de la clase acomodada inglesa, su trayectoria vital lo llevará a un final trágico y absurdo. Diana Athill, célebre por sus osados textos autobiográficos, brinda el testimonio en primera persona de una relación ambigua que nunca deja indiferente al lector.
Diana Athill (Londres, 1917-2019) va treballar amb André Deutsch des dels inicis de la seva empresa editorial. En els més de quaranta anys que va desenvolupar la feina d'editora, va arribar a conèixer alguns dels escriptors més importants del segle XX, entre els quals destaquen Mercè Rodoreda, Jean Rhys o V.S. Naipaul. Més enllà de la seva tasca editorial, Diana Athill ha estat reconeguda per la seva faceta de novel·lista i escriptora de memòries.
