Saltar al contenido principal
El Pájaro y la Flor

El Pájaro y la Flor

El Pájaro y la Flor

Rubio, Carlos

La poesía ha sido siempre la manifestación artística y cultural, casi religiosa, más popular y constante en la historia de Japón. Un juego sutil de luces y sombras con el cual se ha insinuado lo oculto, se ha exaltado veladamente la experiencia, se ha comprendido con sabiduría la naturaleza humana y la esencia de las cosas. Como un florido bonsái se ofrecen en " El pájar...

Editorial:
Alianza
Año de edición:
2011
Materia:
Poesía
ISBN:
978-84-206-5212-2
Páginas:
152
Encuadernación:
Cartoné
17,50 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

La poesía ha sido siempre la manifestación artística y cultural, casi religiosa, más popular y constante en la historia de Japón. Un juego sutil de luces y sombras con el cual se ha insinuado lo oculto, se ha exaltado veladamente la experiencia, se ha comprendido con sabiduría la naturaleza humana y la esencia de las cosas. Como un florido bonsái se ofrecen en " El pájaro y la flor " , bellamente comprimidos, mil quinientos años de quehacer poético japonés. Desde las encantadoras canciones de la era de los dioses japoneses, en el siglo VI (recogidas en el Kojiki, 712), pasando por los exquisitos tanka de la época clásica y los deslumbrantes haikus de hace trescientos años, hasta llegar a los atrevidos y apasionados versos de la poetisa Akiko Yosano o a las fulgurantes intuiciones de Santoka, en el siglo XX. Los 174 poemas de este florilegio, recreados en su métrica original y vertidos muchos de ellos por primera vez en español, reflejan la aguda y exquisita sensibilidad japonesa ante el mundo, la vida, la naturaleza. En " El pájaro y la flor " , el profesor Carlos Rubio, autor de esta antología bilingüe e ilustrada, ha armonizado su triple faceta de poeta, traductor de clásicos japoneses y conocedor de la cultura de Japón, para poner en nuestras manos una obra memorable. Los poemas van precedidos de un amplio prólogo en el que Carlos Rubio nos aporta los elementos estéticos y socio-culturales necesarios para apreciarlos mejor. Poemas que, por su alcance universal, siguen llegando al corazón del hombre y de la mujer de nuestros tiempos.

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

Cuarta Estrella y Rarefacción

Cuarta Estrella y Rarefacción

Genna, Gisella

Este volumen recoge dos de los libros de poesía de Gisella Genna: «Cuarta estrella» y «Rarefacción». En «Cuarta estrella», la autora investiga el centro del ser, ese espacio donde la nada y el amor se funden, y busca una reconciliación entre el yo y el mundo. En «Rarefacción», se enfrenta a la desaparición y a la memoria, transita una rarefacción de la realidad que, lejos de di...

✅ Disponible

16,50 €

Una Forma de Volver

Una Forma de Volver

Ramirez, Brenda Lee

Un libro de poesía que explora la transformación personal y la búsqueda de identidad a través de la herida y la lucidez. 102 páginas.La mirada de Luces: Un espejo para quienes buscan entender su propia transformación. ...

✅ Disponible

14,96 €

Ínsula: 80 Años de Poesía

Ínsula: 80 Años de Poesía

Varios Autores

Antología que celebra el 80 aniversario de la revista Ínsula, con poemas y reflexiones de destacados poetas contemporáneos. 160 páginas de poesía viva y crítica literaria.La mirada de Luces: Para los amantes de la poesía que buscan una conexión con las ...

✅ Disponible

17,90 €

Con Tal de Verte Volar

Con Tal de Verte Volar

Gane, Miguel

Con tal de verte volar es un homenaje a las alas que dirigen tu vuelo hasta donde solo se escucha el grito de la libertad, de la mujer libre. «Escribo este libroporque no sé fabricar bombas nuclearesy, después de todo,algo tendré que lanzarte.» Desde Madrid al cielo, únicamente pasando por el quinto piso de la calle en la que dijimos nuestro primer «Siempre» en formato poema. N...

✅ Disponible

10,95 €

La Escala de Mohs

La Escala de Mohs

Cattana, Gata / Don Iwana / Cattana, Gata / Don Iwana, Don Iwana

El único poemario de una artista polifacética que es todo un referente para varias generaciones: feminista, música y poeta; comprometida y talentosa. Gata Cattana. La escala de Mohs es una tabla de diez minerales ordenados por su dureza que se usa para medir la maleabilidad de cualquier otro. Y eso son también estos poemas, una unidad de medida de nuestros principios, como pers...

✅ Disponible

10,95 €

Tanto Amor

Tanto Amor

Irene X

Un regreso visceral de Irene X, explorando el amor en todas sus formas. Un recorrido emocional y poético. 96 páginas.La mirada de Luces: Para quienes buscan poesía que conmueva y hable del amor en su esencia más pura. ...

✅ Disponible

16,90 €

Otros libros del autor

Los Mitos de Japón

Los Mitos de Japón

Rubio, Carlos

Exploración de los mitos japoneses a través de 68 relatos que reflejan la cultura nipona. 384 páginas.La mirada de Luces: Un viaje fascinante a la rica mitología japonesa que cautivará a los amantes de la cultura oriental. ...

✅ Disponible

16,50 €

Hubris y Otros Relatos

Hubris y Otros Relatos

Rubio, Carlos

El universo literario del escritor cubano/americano Carlos Rubio nunca cesa de sorprendernos. Adem s de ser creador de una extensa obra bilinge, galardonada en ingl‚s y en espa¤ol, es tambi‚n poseedor de una gran variedad tem tica que ha logrado plasmar a lo largo de su carrera literaria. En este volumen nos ofrece Hubris ?palabra griega que significa arrogancia pronunciada?...

❌ Agotado

16,00 €

Saga

Saga

Rubio, Carlos

SAGA Un aparato de aire acondicionado descompuesto, cerveza tibia, bomberos dementes y una misteriosa carta. Estos son los puntos de partida de SAGA, una novela que arrastra al lector en una b£squeda obsesiva de una mujer. Su siempre cambiante imagen sumerge al protagonista en un laberinto surrealista de deseo, y a la postre en una alucinante sucesi¢n de im genes donde la ...

❌ Agotado

16,00 €

Claves y Textos de la Literatura Japonesa

Claves y Textos de la Literatura Japonesa

Rubio, Carlos

La literatura japonesa es una realidad de creciente atractivo en nuestros días. Para quienes desean conocerla más en profundidad o introducirse en ella, se pu­blica este libro de obligada referencia. Lejos de ser una historia de la literatura colmada de nombres y fechas, sus páginas nos descubren con claridad y or­den, y de forma amena, las claves necesarias para interpretar y ...

🔄 Reimpresión

26,95 €

Los Mitos de Japón

Los Mitos de Japón

Rubio, Carlos

Una manera de ser, una manera de pensarLa fascinación por lo japonés"Los mitos de Japón" nos asoma al abismo mágico de los albores de una civilización grandiosa, el mundo en sombras de dioses y héroes, en donde se esbozan los grandes temas y valores de la cultura japonesa. Desde la creación del archipiélago nipón, pasando por los mitos sorprendentes de casamientos y concepcione...

🚫 Descatalogado

25,50 €

Kojiki

Kojiki

Rubio, Carlos

El Kojiki o Crónicas de antiguos hechos es la primera obra literaria de Japón. Aclamado como el gran relicario de los antiguos mitos, leyendas y canciones de la cultura japonesa, narra las tradiciones nacionales desde sus orígenes hasta el primer cuarto del siglo VII. Obra asentada firmemente en el puente brumoso que separa el mito de la historia, sus páginas abren la puerta a ...

🚫 No disponible

24,00 €