Saltar al contenido principal
El Pájaro y la Flor

El Pájaro y la Flor

El Pájaro y la Flor

Rubio, Carlos

La poesía ha sido siempre la manifestación artística y cultural, casi religiosa, más popular y constante en la historia de Japón. Un juego sutil de luces y sombras con el cual se ha insinuado lo oculto, se ha exaltado veladamente la experiencia, se ha comprendido con sabiduría la naturaleza humana y la esencia de las cosas. Como un florido bonsái se ofrecen en " El pájar...

Editorial:
Alianza
Año de edición:
2011
Materia:
Poesía
ISBN:
978-84-206-5212-2
Páginas:
152
Encuadernación:
Cartoné
17,50 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

La poesía ha sido siempre la manifestación artística y cultural, casi religiosa, más popular y constante en la historia de Japón. Un juego sutil de luces y sombras con el cual se ha insinuado lo oculto, se ha exaltado veladamente la experiencia, se ha comprendido con sabiduría la naturaleza humana y la esencia de las cosas. Como un florido bonsái se ofrecen en " El pájaro y la flor " , bellamente comprimidos, mil quinientos años de quehacer poético japonés. Desde las encantadoras canciones de la era de los dioses japoneses, en el siglo VI (recogidas en el Kojiki, 712), pasando por los exquisitos tanka de la época clásica y los deslumbrantes haikus de hace trescientos años, hasta llegar a los atrevidos y apasionados versos de la poetisa Akiko Yosano o a las fulgurantes intuiciones de Santoka, en el siglo XX. Los 174 poemas de este florilegio, recreados en su métrica original y vertidos muchos de ellos por primera vez en español, reflejan la aguda y exquisita sensibilidad japonesa ante el mundo, la vida, la naturaleza. En " El pájaro y la flor " , el profesor Carlos Rubio, autor de esta antología bilingüe e ilustrada, ha armonizado su triple faceta de poeta, traductor de clásicos japoneses y conocedor de la cultura de Japón, para poner en nuestras manos una obra memorable. Los poemas van precedidos de un amplio prólogo en el que Carlos Rubio nos aporta los elementos estéticos y socio-culturales necesarios para apreciarlos mejor. Poemas que, por su alcance universal, siguen llegando al corazón del hombre y de la mujer de nuestros tiempos.

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

50 Imprescindibles

50 Imprescindibles

Vv.aa. / Vv.aa., Vv.aa.

Una puerta a la mejor poesía reciente preparada específicamente para estudiantes de ESO y de Bachillerato.Esta antología ofrece un recorrido esencial por la poesía española del siglo xx. Organizada en seis etapas, desde el Modernismo y la generación del 98 hasta la España democrática, permite seguir con claridad la evolución de formas, estilos y modos de expresión que confi...

✅ Disponible

14,50 €

Diminuto Cosmos

Diminuto Cosmos

Rossetti, Ana

La obra de una poeta que ha marcado a las nuevas generaciones. Mística y erotismo, reflexión y denuncia social, la poesía de Rossetti constituye un verdadero cosmos.Ana Rossetti (San Fernando, Cádiz, 1950) es una de las poetas más reconocidas de la poesía española contemporánea. Versátil y audaz en la escritura, destaca por una literatura en permanent...

✅ Disponible

17,50 €

Nunca Muere

Nunca Muere

Reyes, Miriam

La consagración absoluta de una de las grandes poetas actuales: un libro sobre la fragilidad a la que nos vemos sometidos cuando no podemos plantar raíces. La reconexión con ella tras la muerte de hierbamala marca el inicio de este singular viaje poético por territorios liminares entre el consciente y el inconsciente. Sus protagonistas nos llevan por un camino tortuoso y sembra...

✅ Disponible

13,90 €

La Vida Es Bella

La Vida Es Bella

Portugal, Gloria

En La vida es bella, la poesía expone algunas grietas de la experiencia humana. Los poemas transitan un territorio donde lo doméstico se vuelve inquietante: médicos que no escuchan, dioses ambiguos, amantes que no aman, voces que dialogan con la locura. El desvarío se presenta como una constante porque, como sugiere el epígrafe inicial, hay una forma de verdad en el extravío, u...

✅ Disponible

13,95 €

Todavía Soy Raíz

Todavía Soy Raíz

Noah Higón Bellver

Todavía soy raíz es un viaje al centro de la intimidad. Un diálogo entre la herida y la esperanza, entre la memoria y la piel que sigue latiendo. En sus páginas, la voz poética se detiene ante el dolor sin rendirse a él; lo observa, lo nombra y lo transforma en aprendizaje, en ternura, en raíz. A través de poemas y fragmentos que oscilan entre lo propio y lo universal, el libro...

✅ Disponible

18,90 €

Dime el Regreso

Dime el Regreso

Jordi Doce

Esta nueva entrega de Jordi Doce es la historia de una convalecencia, el relato de un viaje que quisiera concluir con su protagonista en tierra firme. Los poemas de Dime el regreso se afanan por restablecer ?no sin temores? los lazos de confianza con el mundo. Las tres secciones del conjunto están presididas simbólicamente por otros tantos elementos naturales ?aire, agua, tierr...

✅ Disponible

12,90 €

Otros libros del autor

Los Mitos de Japón

Los Mitos de Japón

Rubio, Carlos

Exploración de los mitos japoneses a través de 68 relatos que reflejan la cultura nipona. 384 páginas.La mirada de Luces: Un viaje fascinante a la rica mitología japonesa que cautivará a los amantes de la cultura oriental. ...

✅ Disponible

16,50 €

Hubris y Otros Relatos

Hubris y Otros Relatos

Rubio, Carlos

El universo literario del escritor cubano/americano Carlos Rubio nunca cesa de sorprendernos. Adem s de ser creador de una extensa obra bilinge, galardonada en ingl‚s y en espa¤ol, es tambi‚n poseedor de una gran variedad tem tica que ha logrado plasmar a lo largo de su carrera literaria. En este volumen nos ofrece Hubris ?palabra griega que significa arrogancia pronunciada?...

❌ Agotado

16,00 €

Saga

Saga

Rubio, Carlos

SAGA Un aparato de aire acondicionado descompuesto, cerveza tibia, bomberos dementes y una misteriosa carta. Estos son los puntos de partida de SAGA, una novela que arrastra al lector en una b£squeda obsesiva de una mujer. Su siempre cambiante imagen sumerge al protagonista en un laberinto surrealista de deseo, y a la postre en una alucinante sucesi¢n de im genes donde la ...

❌ Agotado

16,00 €

Claves y Textos de la Literatura Japonesa

Claves y Textos de la Literatura Japonesa

Rubio, Carlos

La literatura japonesa es una realidad de creciente atractivo en nuestros días. Para quienes desean conocerla más en profundidad o introducirse en ella, se pu­blica este libro de obligada referencia. Lejos de ser una historia de la literatura colmada de nombres y fechas, sus páginas nos descubren con claridad y or­den, y de forma amena, las claves necesarias para interpretar y ...

🔄 Reimpresión

26,95 €

Los Mitos de Japón

Los Mitos de Japón

Rubio, Carlos

Una manera de ser, una manera de pensarLa fascinación por lo japonés"Los mitos de Japón" nos asoma al abismo mágico de los albores de una civilización grandiosa, el mundo en sombras de dioses y héroes, en donde se esbozan los grandes temas y valores de la cultura japonesa. Desde la creación del archipiélago nipón, pasando por los mitos sorprendentes de casamientos y concepcione...

🚫 Descatalogado

25,50 €

Kojiki

Kojiki

Rubio, Carlos

El Kojiki o Crónicas de antiguos hechos es la primera obra literaria de Japón. Aclamado como el gran relicario de los antiguos mitos, leyendas y canciones de la cultura japonesa, narra las tradiciones nacionales desde sus orígenes hasta el primer cuarto del siglo VII. Obra asentada firmemente en el puente brumoso que separa el mito de la historia, sus páginas abren la puerta a ...

🚫 No disponible

24,00 €