Xavier Radek es un joven que vive en Basilea y tiene una misión en la vida: saber más sobre el sufrimiento de los judíos y consolar a «los enemigos de la felicidad». Su abuelo fue un concienzudo nazi que supo ejecutar con responsabilidad su labor de exterminio, su padre es un famoso arquitecto que tiene una debilidad más que dudosa por los salones de masaje, y su madre, una mujer apasionada e incomprendida que ha bautizado a un conocido dictador y pintor de acuarelas alemán con el nombre de «Yasabesquién». Mientras que sus padres atribuyen la conducta de Xavier a un trastorno pasajero de la pubertad, él entabla amistad con Awromele, el hijo de un rabino, que le aconseja tomar clases de yiddish y circuncidarse. Tras someterse a una cruenta circuncisión, Xavier queda totalmente convencido de sus aspiraciones mesiánicas: decide dedicarse a la pintura para empezar a «consolar», y parte con Awromele hacia Amsterdam. Tel Aviv será su siguiente destino, donde la política lo erige absurdamente en el más fiel defensor de la causa sionista tanques y corruptelas incluidas, hasta que la situación se desborda y el mundo entero se prepara para la llegada de un mesías que nadie hubiera podido imaginar.
Arnon Grunberg nació en Amsterdam en
1971. Escritor de talento y ya consagrado en el mundo de las letras europeas,
ha sido traducido a veintiún idiomas y ha ganado numerosos premios, entre los
que se cuentan el Premio
Anton Watcher, el Premio AKO (el equivalente
holandés del Goncourt; hasta la fecha Grunberg es el único escritor que lo ha
merecido dos veces), el prestigioso Premio Golden Owl y el Premio Libris Literature.
El refugiado,
divertida y trágica al mismo tiempo, trepidante como sólo puede serlo el mejor
Grunberg, ha ganado el Premio
AKO y el Premio Bordewijk, y ha sido
considerada por la crítica como su novela más brillante.
