Saltar al contenido principal
Chuang-Tzu

Chuang-Tzu

Chuang-Tzu

Paz, Octavio

«En 1957», escribe Octavio Paz, «hice algunas traducciones de breves textos de clásicos chinos. El formidable obstáculo de la lengua no me detuvo y, sin respeto por la filología, traduje del inglés y del francés. Me pareció que esos textos debían traducirse al español no sólo por su belleza ;construcciones a un tiempo geométricas y aéreas, fantasías templadas siempre por una so...

Editorial:
Siruela
Año de edición:
1997
Materia:
Filosofía
ISBN:
978-84-7844-365-9
Páginas:
80
Encuadernación:
Rústica
Colección:
BIblioteca de Ensayo
9,90 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

«En 1957», escribe Octavio Paz, «hice algunas traducciones de breves textos de clásicos chinos. El formidable obstáculo de la lengua no me detuvo y, sin respeto por la filología, traduje del inglés y del francés. Me pareció que esos textos debían traducirse al español no sólo por su belleza ;construcciones a un tiempo geométricas y aéreas, fantasías templadas siempre por una sonrisa irónica; sino también porque cada uno de ellos destila, por decirlo así, sabiduría. Me movió un impulso muy natural: compartir el placer que había experimentado al leerlos... Creo que Chuang-Tzu», como los otros poetas que recoge esta breve antología, «no sólo es un filósofo notable sino un gran poeta. Es el maestro de la paradoja y del humor, puentes colgantes entre el concepto y la iluminación sin palabras».

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

Los Sueños y el Tiempo

Los Sueños y el Tiempo

Zambrano, Maria

Una obra que invita a repensar los límites entre el ser y el no ser, entre la sombra y la conciencia. En Los sueños y el tiempo, María Zambrano propone una reflexión filosófica sobre el mundo onírico que va más allá de cualquier aproximación psicológica o simbólica. El sueño es, para la autora, la manifestación más primaria de la vida humana: un estado en el que el sujeto, priv...

✅ Disponible

12,95 €

Espíritu de la Letra y Otros Ensayos

Espíritu de la Letra y Otros Ensayos

Ortega Y Gasset, José

Espíritu de la letra, de José Ortega y Gasset, pensador fundacional de la modernidad española, reúne sus mejores reseñas y ensayos literarios, donde demuestra que la crítica literaria es, ante todo, un ejercicio de filosofía aplicada a la vida. Espíritu de la letra representa la destreza con que Ortega se manejaba como crítico literario, un ejercicio que realizaba desde su juve...

✅ Disponible

14,90 €

Escritos Sobre Wagner

Escritos Sobre Wagner

Nietzsche, Friedrich

Este volumen reúne cuatro escritos de Nietzsche sobre Wagner, con notas que enriquecen el contexto de sus obras. Con 216 páginas, es una exploración profunda de la relación entre ambos.La mirada de Luces: Ideal para los amantes de la música y la filosof ...

✅ Disponible

16,95 €

Los Hombres Son Hierba

Los Hombres Son Hierba

Maillard, Chantal

Obra de Chantal Maillard que reflexiona sobre la condición humana. 104 páginas. Editorial Galaxia Gutenberg.La mirada de Luces: Un texto profundo para quienes buscan reflexionar sobre la existencia y la naturaleza humana. ...

✅ Disponible

9,90 €

Qué Es el Humor

Qué Es el Humor

Villar Blanco, Roberto

Un ensayo que explora el humor desde diversas perspectivas, escrito con agudeza y humor. 70 páginas.La mirada de Luces: Para quienes desean entender el humor en su complejidad y disfrutar de una lectura amena. ...

✅ Disponible

11,00 €

Ética en la Calle

Ética en la Calle

Eduardo Infante

Un libro que invita a reflexionar sobre la ética y los valores en la sociedad actual, fomentando el debate y la reflexión. 288 páginas.La mirada de Luces: Un texto provocador que invita a cuestionar nuestras creencias y valores en el mundo contemporáneo ...

✅ Disponible

10,95 €

Otros libros del autor

Primeras Letras (1931-1943)

Primeras Letras (1931-1943)

Paz, Octavio

1. **Prosa poética de Octavio Paz** Explora la prosa poética de Octavio Paz durante su periodo juvenil, que contiene los primeros esbozos de sus intereses estéticos y literarios.2. **Ensayos sobre literatura y arte** Descubre los ensayos y artículos sobre arte y literatura incluidos en "Primeras letras (1931-1943)", que reflejan los fundamentos intelectuales del autor d...

✅ Disponible

22,50 €

Corrientes Alternas. Antología de Verso y Prosa

Corrientes Alternas. Antología de Verso y Prosa

Paz, Octavio

Una antología que recorre la obra del Nobel de Literatura Octavio Paz, entrelazando prosa y poesía. 960 páginas.La mirada de Luces: Un viaje profundo por la obra de uno de los grandes poetas de la lengua española. ...

✅ Disponible

17,90 €

El Laberinto de la Soledad, Postdata, Vuelta a el Laberinto de la Soledad

El Laberinto de la Soledad, Postdata, Vuelta a el Laberinto de la Soledad

Paz, Octavio

Obra fundamental de Octavio Paz que provoca nuevas lecturas sobre la situación del hombre en el mundo. Incluye una postdata que actualiza el análisis de la realidad política y social de México. 256 páginas.La mirada de Luces: Un clásico que invita a ref ...

✅ Disponible

12,95 €

Libertad Bajo Palabra

Libertad Bajo Palabra

Paz, Octavio

Compilación de textos de Octavio Paz que refleja su evolución como poeta a lo largo de más de cincuenta años. 368 páginas.La mirada de Luces: Un recorrido por la vida y obra de uno de los grandes poetas de la lengua española. ...

✅ Disponible

14,90 €

El Mono Gramático

El Mono Gramático

Paz, Octavio

Reflexiones sobre el lenguaje y la cultura a través de un viaje. 144 páginas. Editorial Galaxia Gutenberg.La mirada de Luces: Una obra que combina poesía y filosofía, ideal para los amantes de la literatura profunda. ...

✅ Disponible

19,90 €

El Tiempo que nos Hizo nos Deshace

El Tiempo que nos Hizo nos Deshace

Paz, Octavio

Selección de los versos más representativos de Octavio Paz, uno de los poetas más destacados del siglo XX. 72 páginas.La mirada de Luces: Un acercamiento íntimo a la poesía de Paz, ideal para quienes buscan profundidad y belleza en las palabras. ...

Entrega 3/5 días

7,90 €