CARTAS DE AMOR A KONSTANTÍN RODZÉVICH

CARTAS DE AMOR A KONSTANTÍN RODZÉVICH

TSVIETÁIEVA, MARINA

14,90 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
RENACIMIENTO
Año de edición:
2018
Materia BIC
Español / Castellano
ISBN:
978-84-17266-54-7
Páginas:
132
Encuadernación:
Rústica
14,90 €
IVA incluido
En stock
Haz click y recógelo
Añadir a favoritos

En abril de 1923 tiene lugar el primer encuentro de Tsvietáieva con Konstantín Rodzévich. Ocurrió lo inesperado: apareció aquel hombre que trastornará una vez más su vida, que le hará conocer el amor sensual y absoluto, no aquel más imaginario que real, como tantos amores fugaces e infructuosos que ella tildaba de «idilios cerebrales». A principios de diciembre de 1923, la relación se romperá tanto por parte de Rodzévich como de Tsvietáieva. Ésta no quiere hacer daño a su esposo. El amor que sentía por él se ha tornado en un afecto maternal protector. Tras el fin de su relación amorosa escribió dos de sus obras cumbres: «Poema de la montaña» y «Poema del fin». Ambos poemas inspirados por la misma persona, Rodzévich. La lectura de estas cartas nos ayuda a comprender mejor esos poemas y nos invita a cruzar el umbral de una puerta secreta que conduce a la más profunda intimidad de la autora. Tsvietáieva nos desvela la historia de amor más intensa y dolorosa que jamás haya sufrido, en la que Eros y Tánatos, recíproca incomprensión, se intercalan y se sobreponen.

Marina Tsvietáieva (Moscú 1892-Elábuga 1941). Vivió las revoluciones de 1905 y 1917 y también la Guerra Civil y la Segunda Guerra Mundial. En 1922 abandona Rusia y reside primero en Praga y más tarde en París. En 1939 regresa a la URSS. En 1941, durante la invasión nazi, fue evacuada a Elábuga, a la República Tártara donde, al poco tiempo, ignorada por todos, pone fin a su vida. Tsvietáieva es, junto a Borís Pasternak, Ossip Mandelshtam o Anna Ajmátova, una de las figuras más relevantes de la literatura rusa del siglo xx. Su prolífica obra encierra tanto la poesía como el ensayo, el teatro y la narrativa.


Reyes García Burdeus es doctora en interpretación y traducción. En el marco de su actividad investigadora ha participado en varios congresos, entre los que destacan los celebrados en el Instituto de Lenguas Eslavas de la Sorbona, o en las casas museo de Tsvietáieva en Bolshevo y Moscú. Ha traducido diversas obras de la autora: El relato de Sóniechka (2002), Locuciones de la Sibila (2008), Ensayos (2012) y el diario de su hijo, Diario de Gueorgui Efrón (2015). En 2016 recibió el Premio Marina Tsvietáieva de traducción.

Marina Tsvietáieva (Moscú, 1892 ? Yelábuga, Tartaristán, 1941) fue una poeta precoz, inclasificable, un espíritu libre que se negó a constreñir su arte a definición alguna. Vivió en Rusia hasta 1922, año en que se exilió, primero en Bohemia y luego en Francia. En 1939 volvió a la Unión Soviética, donde dos años más tarde, condenada al ostracismo, puso fin a su vida.

Artículos relacionados

  • AKE
    SOYINKA, WOLE
    La emocionante autobiografía de infancia de Wole Soyinka. «Una vez que has oído una voz como la suya, no vuelves a ver las cosas del mismo modo.» Toni Morrison «Soyinka es uno de los grandes de la actualidad.»Chimamanda Ngozi Adichie Aké. Los años de la niñez es el relato en primera persona de la infancia de Soyinka en una aldea de Nigeria llamada Aké, en los años en torno a l...
    En stock

    19,90 €

  • MEMORIAS
    WEIWEI, AI
    Una historia épica de China contada por un testigo excepcional, pero también un maravilloso relato que ilustra el poder del arte para generar cambios y la urgente necesidad de proteger la libertad de expresión. Ai Weiwei es uno de los artistas más famosos del mundo, un creador que rebasa los límites del mundo del arte y ha logrado ser un fenómeno social, un valiente activis...
    En stock

    27,90 €

  • UNA VIDA DE CONTRASTES
    MITFORD, DIANA
    La increíble vida de Diana Mitford, entre el grupo de Bloomsbury y los nazis de Hitler. El libro de una snob encantadora y una crónica de los años convulsosUna vida de contrastes es el libro de memorias de Diana, la tercera de las seis hermanas Mitford (las otras cinco son Nancy la novelista, Pamela la experta en aves de corral, Unity la amante de Hitler, Jessica la comunista y...
    En stock

    25,00 €

  • CREER EN LAS FIERAS
    MARTIN, NASTASSJA
    Nastassja Martin es una joven antropóloga francesa especializada en las poblaciones nativas del Gran Norte. Después de pasar años inmersa en las comunidades indígenas de Alaska, decidió aventurarse en un lugar aún más extremo: una región de Kamchatka, en los confines de Siberia (cuyo acceso está prohibido por el Ejército ruso, que desarrolla allí pruebas militares secretas), do...
    En stock

    16,00 €

  • CARTAS DESDE LA CARCEL
    LUXEMBURGO, ROSA
    La faceta más personal de una de las grandes figuras de la teoría política del pasado siglo.Rosa Luxemburgo inicia en cierto modo la estirpe de disidentes políticos del siglo XX, pues abre el camino que siguen más tarde Serge, Koestler, Orwell y Camus, entre otros. «La libertad [...] es siempre y exclusivamente libertad para quien piensa de manera distinta», escribió en 1918, r...
    En stock

    13,50 €

  • MI MORANDI
    MAGNANI, LUIGI
    Magnani y Morandi se conocieron en 1940, gracias a su amigo común Cesare Brandi. De ese encuentro nació una relación de gran afinidad espiritual que duraría hasta la muerte del pintor en 1964. El resultado es "Mio Morandi", un retrato afectuoso, el más íntimo y tangible que existe sobre el artista, escrito desde una sensibilidad y erudición reservadas sólo a los sinceros amante...
    En stock

    21,00 €

Otros libros del autor

  • MI PADRE Y SU MUSEO
    TSVIETÁIEVA, MARINA
    Marina Tsvietáieva escribió este relato autobiográfico durante el exilio en Francia y lo publicó en ruso, en 1933, en distintas revistas de París; tres años más tarde, en 1936, tratando de acercarse a los lectores franceses, reelaboró sus recuerdos de infancia en francés, un conjunto de cinco capítulos al que dio por título Mi padre y su museo y que, no obstante, jamás llegó a ...
    En stock

    11,00 €

  • MI HERMANO FEMENINO
    TSVIETÁIEVA, MARINA / REYERO, ANA H. (Ilustración)
    El texto de Tsvietáieva es algo más que una mera respuesta; es la confesión de unas inquietudes y dudas que son personales pero que, al mismo tiempo, están ligadas a su condición de mujer. Nos enfrenta a temas que pueden parecernos sorprendentes y que, sin duda, presentan el interés de ser objeto de debate. Entre ellos, la imposibilidad del amor entre mujeres, el deseo de toda ...
    En stock

    15,95 €

  • DIARIOS DE LA REVOLUCIÓN DE 1917
    TSVIETÁIEVA, MARINA
    Este libro reúne fragmentos de los diarios de Marina Tsvietáieva durante uno de los per­odos más dramáticos de la historia de Rusia. Extraordinaria observadora, la poeta recoge en ellos su tremenda peripecia vital: la soledad, las estrecheces y las penuri ...
    Entrega en 24/48h

    14,00 €

  • CIEN POEMAS
    TSVIETÁIEVA, MARINA
    Marina. Tsvietáieva nació en Moscú en 1892 y se quito la vida. en 1941 en Elabuga, después de que su marido fuera fusilado y su. hijo enviado a trabajar a un campo de minas. Como ha señalado Joser. Brodsky, la poesía de Marina Tsvietáieva no concede ...
    Entrega en 24/48h

    8,41 €

  • MI PUSHKIN
    TSVIETÁIEVA, MARINA
    Mi Pushkin mezcla la narración, la autobiografía, el ensayo literario y la prosa poética en una sutil indagación sobre el descubrimiento de la literatura y su capacidad de transformar la realidad. Mi Pushkin es el Pushkin de la infancia de Tsvietáieva, de sus lecturas secretas, el itinerario de un encuentro definitivo, el encuentro con el poeta. ...
    Disponible en 1 semana

    10,00 €

  • VIVA VOZ DE VIDA
    TSVIETÁIEVA, MARINA
    Luminoso, como el propio Maximilián Voloshin, es este texto que Marina Tsvietáieva dedica a la memoria del poeta y pintor que falleció bajo el sol de mediodía en Koktebel, un pueblo a orillas del mar Negro, el 11 de agosto de 1932. Personaje entusiasta y generoso, «constructor de tantos destinos», anfitrión de figuras como Andréi Biely, Ósip Mandelstam o Alexandr Blok, su casa ...
    Entrega en 24/48h

    14,00 €