Bajo los astros de la repetición reflexiona sobre la barbarie repetida en la condición humana a través de los tiempos, en diálogo con mitos como el de Aquiles de La Odisea, también con escritoras y escritores a los que les tocó vivir el infierno de la violencia, la guerra y el exilio, como María Zambrano, Albert Camus o Hannah Arendt.
Asimismo, es meditación sobre el lenguaje como representación simbólica del dolor de los otros, de ese combate lingüístico y poético por estar al nivel de su herida.
El libro se encuentra dividido en dos partes. La primera, «El limón y la espada», trata de la palabra desde el campo de batalla. La segunda parte, «Insiste la belleza entre las ruinas», se erige como férrea defensa de la búsqueda de la belleza en cuanto existe, incluso entre los escombros del día, salvando así la esperanza en medio del infierno, a través del abrazo filial con la naturaleza y lo distinto, como canto que humaniza el tiempo en el que somos y nos salva.
(San Sebastián, 1953). Poeta, narradora y artista gráfica, su obra literaria sobrepasa la treintena de títulos publicados en poesía y narrativa, entre los que destacan los poemarios La nieve en los manzanos, Taxus Baccata (dibujos de Ricardo Ugarte) y La lentitud de la luz, junto con los libros de relatos Un león en la cocina, Variaciones sobre un cuadro de Paul Klee y Un extraño envío. Ha sido traducida a varios idiomas y participado en diversas antologías españolas y americanas. Asimismo, su obra gráfica ha formado parte de numerosas publicaciones y exposiciones nacionales e internacionales. (www.juliaotxoa.net)
