El texto literario se construye y se elabora sobre un ensamblaje de referencias que vinculan cada nueva producción con otras creaciones literarias y culturales anteriores; como explicó J. Kristeva "todo texto es absorción y transformación de otro texto", según hemos aprendido en palabras. La obra literaria reutiliza reelaboración, con otras obras del corpus que denominamos "Literatura". Este hecho hace aún más significativa la necesaria aportación de referentes por parte del lector para dar sentido a la copresencia de elementos intertextuales que pueda incluir una obra.
