LA CIENCIA DE LAS DESPEDIDAS

LA CIENCIA DE LAS DESPEDIDAS

SALAS HERNÁNDEZ, ADALBER

16,00 €
IVA incluido
🚚 LLegada en 24/48h
Editorial:
PRE-TEXTOS
Año de edición:
2018
Materia
Poesía
Ubicación
B-2500
ISBN:
978-84-17143-35-0
Páginas:
100
Colección:
La Cruz del Sur
16,00 €
IVA incluido
🚚 LLegada en 24/48h
Sé el primero en comentar este libro
Añadir a favoritos

Adalber Salas Hernández (Caracas, 1987). Entre otros, autor de los libros de poesía Salvoconducto (XXXVI Premio de Poesía Arcipreste de Hita; 2015; traducido al alemán 2021), La ciencia de las despedidas (2018; traducido al inglés 2021 y finalista del National Translation Award in Poetry) y Nuevas cartas náuticas (2022; traducido al italiano 2023), así como los volúmenes de prosa Clarice Lispector: el lugar de la poesía (2019), 23 shots (2021), Palabras sin dueño. Variaciones sobre la traducción literaria (2019) e Isolario (2019; 2023). Entre otras, ha publicado traducciones de Marguerite Duras, Antonin Artaud, Charles Wright, Mário de Andrade, Hart Crane, Pascal Quignard, Mark Strand, Lorna Goodison, Louise Glück, Yusef Komunyakaa, Anne Boyer, Nicholas Laughlin, Shara McCallum, Jamaica Kincaid, Safiya Sinclair, Patrick Chamoiseau, Édouard Glissant y Frankétienne. Su trabajo poético ha sido reunido en las antologías Ai margini di un mondo sconosciuto (2018) y De ningún viaje se vuelve (2019) y Morir no es un arte (2023). Tiene un doctorado de la New York University.

Artículos relacionados

  • TERRITORIO. POESÍA REUNIDA (1985-2025)
    ALVARO VALVERDE
    «A Álvaro Valverde le ha gustado siempre la imagen de las aguas cristalinas de las gargantas de la sierra, cuya transparencia engaña al brazo que pretende alcanzar los guijarros del fondo. [?] Porque entiende que así debe ser su poesía: profunda y transparente; sencilla, pero honda; tan ajena al ?torpe asedio, el fingido gesto, / la erudición sabida? como a los ?teóricos, abstr...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    25,00 €

  • LOS VERSOS DE MI AMIGA
    ORTEGA, ESPERANZA
    Los versos de mi amiga supone el regreso de Esperanza Ortega (Palencia, 1953) a la poesía después de dos décadas largas de silencio. Un regreso triunfal, en el que la experiencia y las lecciones de la edad encarnan en una palabra ligera, fluida, capaz de expresar con sencillez y sutileza la ilusión de un tiempo nuevo, el asombro ante la belleza, la melancolía de la memoria fami...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    14,50 €

  • LA MUSA DE LOS MUCHACHOS
    SARDES, ESTRATON DE
    La labor de Luis Antonio de Villena como traductor de poesía es, y de modo muy singular en extensión y calidad, componente necesario de su obra estrictamente creativa. Gracias a él, el ciclo poético de la llamada Antología palatina y del epigrama erótico clásico de los que forma parte este volumen La musa de los muchachos que ahora presentamos en una nueva edición, han pasado a...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    15,90 €

  • TODOS LOS POEMAS
    MARGARIT, JOAN / JOAN MARGARIT
    El impacto de la obra de Joan Margarit excede el círculo de lectores habituales de poesía. Se trata de uno de los poetas recientes más valorados por la crítica y los lectores. Su obra poética, cada vez más desnuda y contundente, nunca rehúye el dolor, la soledad, el miedo o la pérdida. Al contrario, se enfrenta a estos con una lucidez rebelde muy ligada al vitalismo y a la fe e...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    28,90 €

  • POESÍAS
    XIFRA, JORDI / DUCASSE, ISIDORE
    Isidore-Lucien Ducasse nació el 4 de abril de 1846 en Montevideo, y falleció con solo 24 años en París el 24 de noviembre de 1870. Su impacto en la poesía y en el arte, sin embargo, fue enorme, ya que sus textos circularon entre los escritores y lectores más sagaces de la capital francesa, especialmente bajo el pseudónimo que lo hizo célebre: el conde de Lautréamont. La obra cr...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    16,95 €

  • PERROS
    PERROS. ANTOLOGIA POETICA, VARIOS AUTOR
    A la mayoría de los poetas, como a la mayoría de las personas, les gustan los perros. Y la figura del perro en la poesía es casi tan antigua como la poesía misma, tal vez porque esta criatura presenta una inteligencia o un entendimiento que lo hace ser especial dentro del reino animal, y casi siempre excepcional en su particular relación con los seres humanos. De ahí que no hay...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    15,90 €

Otros libros del autor

  • EL SERMÓN DE LAS COSAS MUDAS
    SALAS HERNÁNDEZ, ADALBER
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    16,00 €

  • RETRATO DEL TRADUCTOR CON CABEZA DE PERRO
    SALAS HERNÁNDEZ, ADALBER
    Se trata de un libro sobre traducción ?una suerte de largo ensayo fragmentario relacionando traducción y antropofagia? donde su autor explora algunos de los aspectos másEl habla calibánica, híbrida e impura, arcana y antropófaga, es insurrecta por definición. A diferencia de la libertad física, no puede ser arrebatada: posee una soberanía que es inexpugnable. Es el habla que, p...
    🚫 No disponible

    16,00 €

  • ISOLARIO
    SALAS HERNÁNDEZ, ADALBER
    Desde la Odisea homérica hasta la colonización del espacio exterior, nuestra fascinación por las islas ha sido constante. Trátese de un Ulises avezado y avejentado o de un astronauta que visita planetas remotos, aquellas tierras siempre móviles concentran nuestra atención y fantasía. Forman el horizonte de nuestra imaginación. A medio camino entre el ensayo autobiográfico, el c...
    🚚 Sin stock. Disponible en 3/5

    27,00 €

  • NUEVAS CARTAS NÁUTICAS
    SALAS HERNÁNDEZ, ADALBER
    O??assa. Tres sílabas, el rastro de algo muy antiguo, algo que anunciaba el continente de una lengua desconocida. Como un cometa que pregonara a su paso toda una nueva galaxia. O como el sonido de las olas cuando la playa aún no está a la vista. Al decirla, rompe en el dique de la boca, se filtra sibilante; tres sílabas que al terminar de pronunciarse retroceden y se ench...
    🚚 LLegada en 24/48h

    19,00 €