EI arteterapia es un excelente instrumento que permite sentir la voz que sale del interior del ser humano, con todo lo que el subconsciente guarda y aquello que el consciente, muchas veces, no es capaz de traslucir. un ser sujeto de alguna problemática mental implícita o explícita. Los estados anímicos patológicos del individuo son el objetivo más directo de las terapias que favorecen la creatividad que, incuestionablemente, habita en todo ser humano, y que con frecuencia permanece apelmazada por los síntomas. Esta actividad resulta para el sujeto la escritura de su interior. y para el arteterapeuta es la lectura de su paciente, sujeto o persona afectada. y además, en tanto que terapia, trabaja a lo largo del proceso creativo, que se resuelve al final con el resultado de la creación. Consiste, por tanto, en una elaboración en la que sujeto y arteterapeuta caminan a la vez, por lo que es de gran importancia el hecho de la transferencia. funciona en colaboración con el profesional psiquiatra, médico o psicólogo. ARTETERAPIA. Conocimiento interior a través de la expresión artística, una auténtica novedad en el mercado español, nos descubre esta interesante disciplina y sus logros. A través de sus páginas, las autoras presentan con entusiasmo las posibilidades de la arteterapia, que, si en otros países del mundo goza de popularidad y de una historia propia, en España está aún en los prolegómenos de lo que llegará a ser. Como confiamos plenamente en la importancia del acto creativo per se y en los beneficios que pueden emanar de su ebullición, hemos decidido esta publicación con la certeza de abrir nuevos caminos al lector, al profesional, al paciente o al investigador. MARIÁN LÓPEZ FERNÁNDEZ CAO y NOEMÍ MARTÍNEZ DÍEZ son doctoras en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid, y codirectoras del máster en Arteterapia de esta universidad desde el año 2001. Son, además, profesoras de los Programas Interuniversitarios Educación artística y aprendizaje de las artes visuales y Creatividad aplicada . Ambas han publicado, individual y conjuntamente, obras sobre arte y arteterapia y educación.
