La familia ping?i decide ir de vacaciones a la playa para que los pequeños vean cómo es la vida lejos del Polo Sur. Ahí conocen a muchos animales, y aunque la pasan muy bien, comprenden que no hay da mejor que estar en casa.
Francisco Hinojosa es narrador, poeta, traductor y editor. Los temas recurrentes en su obra son, entre otros, la visión que tienen los niños sobre los adultos, la violencia graciosa y exagerada entre los chicos, y los temas solemnes y antisolemnes en las relaciones sociales. En sus narraciones exagera las imágenes todo cuanto es posible, hasta convertirlas en fantasías imposibles. Sus libros Una semana en Lugano y Repugnante pajarraco y otros regalos obtuvieron el reconocimiento entre los mejores libros para niños del Banco del Libro de Venezuela; asimismo fue parte de la "Lista de Honor de IBBY" en 1984 por la adaptación de la historia La vieja que comía gente.
