Dos cómics distintos, pero unidos por un mismo carácter experimental, dan forma a este libro-objeto pensado para coleccionistas, en una edición limitada de 300 ejemplares numerados y firmados por su autor, que incluye prints de alta calidad. La primera historieta, "The Emanation Machine", surgió de un encargo de la revista italiana U.D.W.F.G (Under Dark Weird Fantasy Ground). La segunda que completa el volumen, "STRAIN", concebida como homenaje al concepto surrealista de escritura y dibujo automáticos, ahonda aún más en la vertiente experimental, ya que ni siquiera tiene texto. Martín da un nuevo salto más en su trayectoria profesional, acercando el cómic a territorios hasta ahora exclusivos del arte.
(León, 1960) es uno de los dibujantes y guionistas de cómics españoles con mayor proyección internacional, galardonado con el Premio Yellow Kid al mejor autor extranjero (Roma, 1999), considerado el Oscar de la historieta. Su estilo elegante y claro contrasta con la dureza de sus guiones, de un ácido sentido del humor. En España se dio a conocer cuando en 1992 obtuvo el Premio Autor Revelación del Salón Internacional del Cómic de Barcelona. Entre otros galardones cuenta también con el Gran Premio «Attilio Micheluzzi» (Nápoles, Comicon, 2003), su álbum Brian the Brain fue considerado el mejor cómic del año en 2007 por los lectores del diario italiano La Repubblica y en 2017 el Festival Romiccs de Roma eligió Total OverFuck como el mejor cómic europeo. Ha publicado sus historietas en periódicos y revistas como Diario 16, Totem, Makoki, Zona 84, Subterfuge, Rock de Lux, El Víbora, Selen (Italia), Blue (Italia) y Babel (Grecia). Es autor de la obra teatral Kyrie Nuevo Europeo y del guión del cortometraje dirigido por Borja Crespo basado en el cómic Snuff 2000. Entre sus álbumes destacan Total OverFuck (2010) [reino de cordelia, nº 8], que recoge su obra más radical, entre ella el álbum Psychopathia Sexualis (1992); Bug (2011) [literetura reino de cordelia, nº 3], Playlove (2008), Surfing on the Third Wave (2009), Motor Lab Monqi (2012) [rey lear, nº 48], Out of My Brain (2014) [rey lear, nº 63], Crónica negra (2017) [los tebeos de cordelia, nº 12] y Rubber Flesh (2018) [los tebeos de cordelia, nº 15].
