USO DE CORPUS EN CLASE DE ELE

USO DE CORPUS EN CLASE DE ELE

ELVIRA-GARCÍA, WENDY

32,90 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
DIFUSION
Año de edición:
2021
Ubicación
ID-1000
ISBN:
978-84-18625-32-9
Páginas:
150
Encuadernación:
Rústica
32,90 €
IVA incluido
En stock
Recoger
Añadir a favoritos

En la mayoría de los programas de
estudios no se incluye el uso de corpus,
pero, paradójicamente, muchos alumnos
los emplean para mejorar y corregir sus
producciones de texto, porque acceder
a ellos es tan fácil como realizar una
búsqueda en Google.
Pero ¿para qué puede usarlos el docente?
Durante años, en clase hemos enseñado
lo que creíamos más habitual desde la
introspección, pero lo cierto es que a
veces las formas que se nos ocurren
como más prototípicas no son las más
habituales en la lengua. Pongamos que
quiero expresar una opinión; una de las
primeras opciones que se me ocurrirá
es “Yo creo que…”; y sin embargo una
forma mucho más habitual de hacerlo
es comenzar una frase con “Pues yo…”.
La única manera de saber cuáles son esas
estructuras más usadas (y por lo tanto las
que querremos llevar a clase) es contar
con muestras de habla real. Y eso es lo
que encontramos en los corpus: muestras
que nos sirven para enseñar la lengua real
y no una lengua creada en un despacho
en que la gramática es perfecta y nunca
se dejan frases suspendidas.

Artículos relacionados

  • LA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DE CONECTORES Y OPERADORES DISCURSIVOS EN ELE
    VV.AA.
    Conectores y operadores discursivos son unidades fundamentales para dotar de cohesión y coherencia a nuestros discursos y, por ende, para el desarrollo de una competencia comunicativa adecuada en ELE. La enseñanza de estas unidades debería ocupar un lugar fundamental en los currículos y programaciones didácticas de español L2. Sin embargo, dificultan su enseñanza y, por tanto, ...
    En stock

    27,04 €

  • ENSEÑANZA DE LA ESTRUCTURA INFORMATIVA EN ELE: ESTRATEGIAS PARA ESTUDIANTES ANGL
    JIMENEZ FERNANDEZ, ANGEL LUIS
    Este libro explora una línea de investigación contrastiva de la lengua basada en la interacción de la gramática con ciertos fenómenos de la estructura informativa que, sin duda, servirá de instrumento clave a la hora de enseñar español a estudiantes anglófonos. En concreto, nuestro objetivo es ofrecer una guía al profesor de ELE para enseñar estrategias discursivas de comunicac...
    En stock

    7,28 €

  • LA GESTIÓN DEL AULA DE ESPAÑOL, DESAFÍOS Y ACTUACIONES
    SORIANO ESCOLAR, M. CARMEN / GONZÁLEZ, MARTA / CA / MONTMANY, BEGOÑ / ALONSO, GENI / MUNTAL, JAUME / CABOT CARDOSO, MARÍA / MÉNDEZ, ANNA / SÁNCHEZ, MILA
    Los cuadernos de didáctica son una colección dedicada a la formación de profesores de español como lengua extranjera, fruto de la colaboración entre International House y Difusión. Este título de la colección se compone de las siguientes acciones: SECCIÓN I- AULAS SECCIÓN II: SITUACIONES Y DINÁMICAS SECCIÓN III: ESTUDIANTES SECCIÓN IV: DOCENTES SECCIÓN V: RECURSOS Y ENTORNOS ...
    En stock

    32,90 €

  • ENSEÑAR GRAMÁTICA EN EL AULA DE ESPAÑOL
    EQUIPO EDITORIAL
    Nuevo titulo de la colección de didáctica para la formación de profesores de ELE dirigida por Neus Sans y Francisco Herrera. Material ideal para profesores de ELE que quieren formarse de manera autónoma, así como para centros que ofrecen másters universitarios y cursos de formación de profesores de español. Contiene artículos de nombres destacados del ELE. ...
    En stock

    32,90 €

  • LA FORMACIÓN DEL PROFESORADO DE ESPAÑOL. INNOVACIÓN Y RETO
    AA.VV.
    Este es el primer libro de una colección dedicada a la formación de profesores de español como lengua extranjera fruto de la colaboración entre International House y Difusión. Sin duda se trata de una obra útil y enriquecedora para cualquier profesor de ELE. ...
    En stock

    32,90 €

  • CONTENIDOS CULTURALES EN LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO 2/L. 2ª EDICIÓN ACTUALIZA
    SOLER-ESPIAUBA CONESA, DOLORES
    El objetivo principal de este libro es proporcionar a los docentes de Español como segunda lengua los conocimientos esenciales que deberán transmitir a sus estudiantes sobre los valores, creencias, hábitos sociales y familiares, comunicación no verbal y relación con el tiempo y el espacio que comparten la mayoría de los españoles; así como su manera de relacionarse, de ocupar e...
    En stock

    17,16 €