UN EPISODIO INTERNACIONAL

UN EPISODIO INTERNACIONAL

UN EPISODIO INTERNACIONAL

JAMES, HENRY

10,29 €
IVA incluido
Entrega 2/3 días
Editorial:
EDITORIAL FUNAMBULISTA
Año de edición:
2020
Materia
Clásicos
ISBN:
978-84-96601-01-7
Encuadernación:
Otros
10,29 €
IVA incluido
Entrega 2/3 días
Añadir a favoritos

Un episodio internacional /1887/, deliciosa novela corta de Henry James, traducida por Gabriela Díaz, ahonda en el contraste entre el viejo y el nuevo mundo, dándole la vuelta irónicamente al tópico del momento, que mostraba a ávidas yanquis a la caza de un buen partido aristocrático británico. Aquí, ni Lord Lambeth ni la joven bosto­niana Bessie Alden cumplen con las expectativas de la «parte con­traria». Pero más allá de las vicisitudes y sorpresas de la trama y su inesperado final, tenemos un certero análisis simétrico que contrapone la conservadora y clasista sociedad británica a la nueva y pujante sociedad norteamericana. Refiriéndose a los ingleses molestos con el texto, el propio James escribía a su amiga Grace Norton: «Mientras se les sirvan americanos para su deleite, todo va bien, pero no se puede tocar a sus sacrosantos compatriotas... Para ellos lo normal es que la sátira se ejerza exclusivamente de su lado y a expensas de los norteamericanos».

Henry James va néixer a Nova York el 1843 i va morir a Londres el 1916. Entre les seves obres cal destacar Washington Square (1881), The Bostonians (1886), The Aspern Papers (1888) i la novel·la que avui presentem per primer cop en català, Un altre pas de rosca.

Artículos relacionados

  • LAS TRIBULACIONES DEL ESTUDIANTE TÖRLESS
    MUSIL, ROBERT / ROBERT MUSIL
    La obra más popular del autor de El hombre sin atributos.Las tribulaciones del estudiante Törless es la obra más popular de Robert Musil, la primera con la que obtuvo un notable éxito de crítica y público. Muchas cualidades la convierten en su novela más asequible, aunque no sea menos profunda que Tres mujeres o Uniones. La ambigüedad de los personajes, jóvenes cadetes sometido...
    En stock

    10,95 €

  • JADZHI MURAT
    TOLSTOI, LEV / ASENSIO, ALBERT (Ilustración)
    Jadzhi Murat es una de las obras maestras de Tolstói. En ella nos muestra el conflicto entre la vida sencilla de los habitantes del Cáucaso, regida por la tradición y la costumbre, personificada en el atractivo protagonista que da nombre al título, y la vida «moderna» y «civilizada» representada por los rusos. Tolstói vivió la situación en primera persona, pues estuvo en esa zo...
    En stock

    21,50 €

  • MEMORIAS DEL SUBSUELO
    DOSTOIEVSKI, FIÓDOR M.
    En una novela tiene que haber un héroe, y aquí se han reunido deliberadamente todos los rasgos del antihéroe, dice el narrador. Un funcionario, ya retirado, que se dirige a un imaginario público a partir del recuerdo de una anécdota de juventud. La novela empieza a poblarse de personajes que acaban de perfilar, con sus juergas y sus desaires, el característico universo dostoiev...
    En stock

    18,50 €

  • CUENTOS
    PARDO BAZÁN, EMILIA
    Esta antología ilustra la amplia variedad de temas y registro que manejó Emilia Pardo Bazán en su narrativa breve y que fue componiendo a lo largo de su dilatada trayectoria literaria. Junto a sus cuentos más representativos se incluyen otros que sin serlo dan cuenta de su maestría. ...
    En stock

    17,95 €

  • EL LIBRO DE LA ALMOHADA
    SHONAGON, SEI / SH"NAGON, SEI / LOLA GOLDSTEIN (Ilustración)
    El Libro de la Almohada es el diario de una cortesana del Japón del siglo X. Inteligente, cultivada, un poco cínica, nos habla también de nuestras emociones presentes. La autora, Sei Shônagon, aparece como la mujer que demuestra su superioridad intelectual ante cualquiera que se le aventurara en una conversación, dentro del marco de una sociedad donde hombres y mujeres compartí...
    En stock

    28,90 €

  • NOCHE
    SAWA ALEJANDRO / SAWA, ALEJANDRO
    Un padre autoritario, una madre sin carácter ni ambiciones, cinco hijos y un cura amoral e hipócrita. La obsesión enfermiza del padre por la religión y la huida del pecado convierte a esta familia en un grupo de seres grises que conviven en una misma casa, enclaustrados, encerrados en una jaula de desesperación. La novela narra las consecuencias que la educación autoritaria del...
    En stock

    17,00 €

Otros libros del autor

  • HISTORIAS DE FANTASMAS / GHOST STORIES
    JAMES, HENRY
    La obra del autor norteamericano Henry James (1843-1916) es prolífica y variada. Es considerado por muchos críticos como un autor de transición entre el realismo y el modernismo literario y es especialmente celebrado por sus cuentos de fantasmas, por la diversidad de sus temas, la profundidad psicológica de sus personajes y por presentar situaciones innovadoras. En el presente ...
    En stock

    6,95 €

  • FLORENCIA
    JAMES, HENRY
    "En la impresión que provoca la vieja Florencia predomina una felicidad persistente, una sensación de cordura, de algo humano y sensato, la sensación de un lugar propicio a la vida." ...
    En stock

    8,00 €

  • LO QUE MAISIE SABÍA
    JAMES, HENRY
    Considerada una de las mejores obras de James, Lo que Maisie sabía cuenta la historia de Maisie, una niña que a causa del divorcio de sus padres se ve inmersa en el mundo de los adultos, en el que la ambigüedad, la hipocresía, el engaño y la culpa constituyen el complejo entramado de las relaciones humanas, y que Maisie poco a poco irá descubriendo con mirada inocente y mente s...
    En stock

    22,95 €

  • RETRATO DE UNA DAMA
    JAMES, HENRY
    Considerada una de las mejores novelas de Henry James, "El retrato de una dama" –una "historiasencilla"– gira en torno a la joven y atractiva Isabel Archer, quien se ve obligada a trasladarse aInglaterra desde su Estados Unidos natal. Una vez allí, establece distintas relaciones con otrosamericanos trasplantados, así como con la sociedad británica. La belleza y distinción de la...
    En stock

    14,50 €

  • OTRA VUELTA DE TUERCA
    JAMES, HENRY
    Perfecta en su sencillez, ?Otra vuelta de tuerca? no es sólo es una de las historias de fantasmas más célebres y leídas desde que se publicara en 1898, sino uno de los mejores relatos de la historia de la literatura. Sin embargo, el motivo de este favor unánime y continuado reside no tanto en la anécdota que le sirve de base, sino en la suprema habilidad con que Henry James (18...
    En stock

    12,50 €

  • LA FIGURA DE LA ALFOMBRA
    JAMES, HENRY / SARGENT, JOHN SINGER (Ilustración)
    La figura de la alfombra, escrita en 1896, es una de las más inspiradas bromas literarias de James, una obra maestra de los dobles entendidos, que embarca al lector en una delicada trama de equívocos librescos. El narrador, un innominado crítico inglés, se topa con Hugh Vereker, un escritor de culto que le revela solo a medias la presencia en su obra de una especie de «secreto ...
    En stock

    15,30 €