UN EPISODIO INTERNACIONAL

UN EPISODIO INTERNACIONAL

UN EPISODIO INTERNACIONAL

JAMES, HENRY

10,29 €
IVA incluido
Disponible (Entrega en 24/48h)
Publishing house :
EDITORIAL FUNAMBULISTA
Year of edition:
2020
Matter
Clásicos
Ubicación
B-2301
ISBN:
978-84-96601-01-7
Binding :
Otros
10,29 €
IVA incluido
Disponible (Entrega en 24/48h)
To add favorites

Un episodio internacional /1887/, deliciosa novela corta de Henry James, traducida por Gabriela Díaz, ahonda en el contraste entre el viejo y el nuevo mundo, dándole la vuelta irónicamente al tópico del momento, que mostraba a ávidas yanquis a la caza de un buen partido aristocrático británico. Aquí, ni Lord Lambeth ni la joven bosto­niana Bessie Alden cumplen con las expectativas de la «parte con­traria». Pero más allá de las vicisitudes y sorpresas de la trama y su inesperado final, tenemos un certero análisis simétrico que contrapone la conservadora y clasista sociedad británica a la nueva y pujante sociedad norteamericana. Refiriéndose a los ingleses molestos con el texto, el propio James escribía a su amiga Grace Norton: «Mientras se les sirvan americanos para su deleite, todo va bien, pero no se puede tocar a sus sacrosantos compatriotas... Para ellos lo normal es que la sátira se ejerza exclusivamente de su lado y a expensas de los norteamericanos».

Henry James va néixer a Nova York el 1843 i va morir a Londres el 1916. Entre les seves obres cal destacar Washington Square (1881), The Bostonians (1886), The Aspern Papers (1888) i la novel·la que avui presentem per primer cop en català, Un altre pas de rosca.

Artículos relacionados

  • BAILE, EL
    NÉMIROVSKY, IRÈNE / LOZANO, BEA (Ilustración)
    Los Kampf, una familia de nuevos ricos instalados en un lujoso piso parisino, tienen todo lo que el dinero puede comprar, pero les falta lo que más anhelan: el reconocimiento de la alta sociedad francesa. Deseosos de ganarse su admiración, el matrimonio prepara un gran baile al que la señora Kampf prohíbe asistir a su hija, Antoniette, ante lo cual la joven adolescente decide v...
    Available

    10,95 €

  • EL CORAZÓN DE LAS TINIEBLAS (EDICIÓN ANIVERSARIO) (FG)
    CONRAD, JOSEPH
    Edición limitada en tapa dura de este clásico de la literatura moderna, en el centenario de la muerte de Joseph Conrad. El corazón de las tinieblas narra el viaje que Marlow hace a través del río Congo en busca de Kurtz, el jefe de una explotación de marfil que al parecer ha cruzado la línea de sombra que separa el bien del mal y que se ha entregado con placer a las más terribl...
    Available

    14,96 €

  • GRANDES ESPERANZAS
    DICKENS, CHARLES
    Pocas veces como en "Grandes esperanzas" se presenta con más plenitud la oportunidad de poder entregarse al placer de leer por leer. En efecto, las venturas y desventuras que desde su infancia y en las primeras líneas empieza a contarnos el huérfano Pip nos arrastran con la fuerza de un río hasta un final feliz -concesión a las convenciones de la época-, aunque teñido de normal...
    Available

    17,50 €

  • EL ETERNO MARIDO
    DOSTOIEVSKI, FIÓDOR M.
    El eterno marido, publicada en 1870, es una novela que Dostoievski escribió entre El idiota y Los demonios, es decir, en su época de madurez creativa. Su protagonista, Alekséi Ivánovich Velchanínov, es un terrateniente cuarentón, hipocondríaco, torturado por recuerdos de actos deshonrosos que no especifica. Se encuentra en San Petersburgo para resolver un engorroso pleito sobre...
    Available

    19,50 €

  • EL TESORO DE GASTÓN
    PARDO BAZÁN, EMILIA / PARDO BAZAN,EMILIA / MÁRQUEZ MEREDIZ, SANDRA - MARÍA (Ilustración)
    La novela relata la historia de Gastón de Landrey, quien enfrenta una crisis financiera. Después de un viaje desde París, descubre que su situación es peor de lo que imaginaba. Buscando soluciones, visita a su tía, la Comendadora, quien le revela la existencia de un tesoro familiar oculto en el castillo de Landrey. Esta revelación lo lleva a explorar su propiedad en busca del t...
    Available

    20,90 €

  • EL SUEÑO DEL TÍO
    DOSTOYEVSKI, FIÓDOR
    El sueño del tío se inscribe dentro de la producción del Dostoyevski sarcástico y burlón que, al igual que en novelas como La aldea de Stepánchikovo y sus moradores o El eterno marido, ambas publicadas en esta colección, satiriza segmentos sociales y tipos corrientes en la sociedad de su tiempo. Situada en una pequeña ciudad de provincias, la acción gira en torno a la despótica...
    Available

    12,50 €

Other books of the author

  • EL AUTOR DE "BELTRAFFIO"
    JAMES, HENRY
    La crítica considera que 1884, año de publicación de El autor de Beltraffio, inaugura los llamados años intermedios de Henry James, caracterizados por una forma alejada de la novela y basada en la anécdota concisa, como los define el propio autor. La anécdota, en cualquier caso, no representa el eje de la obra, que forman los caracteres que la nutren con sus muy diversas act...
    Available

    11,95 €

  • OTRA VUELTA DE TUERCA
    JAMES, HENRY / VON REISWITZ, STEPHANIE (Ilustración)
    Otra vuelta de tuerca es la obra cumbre de las narraciones victorianas sobre casas encantadas, gracias a la calculada ambigüedad con que Henry James efectúa su retrato de personajes y de situaciones. Un clásico imperecedero del terror psicológico que creó escuela y fue imitado hasta la saciedad. Una bisoña institutriz se hace cargo de la educación de dos niños en una mansión de...
    Available

    12,95 €

  • LOS PAPELES DE ASPERN
    JAMES, HENRY
    En un viejo palacio veneciano, que sirve de escenario romántico a la historia, tres caracteres se enfrentan por el legado de Aspern, famoso poeta: un editor apasionado en busca de los «papeles» de su autor favorito, una astuta mujer centenaria que fue amante del poeta y guarda celosamente esos «papeles», y la estúpida e ingenua sobrina, que se convierte en el eje de la lucha so...
    Available

    3,95 €

  • HISTORIAS DE FANTASMAS / GHOST STORIES
    JAMES, HENRY
    La obra del autor norteamericano Henry James (1843-1916) es prolífica y variada. Es considerado por muchos críticos como un autor de transición entre el realismo y el modernismo literario y es especialmente celebrado por sus cuentos de fantasmas, por la diversidad de sus temas, la profundidad psicológica de sus personajes y por presentar situaciones innovadoras. En el presente ...
    Available

    6,95 €

  • WASHINGTON SQUARE
    JAMES, HENRY
    Aunque de tono muy diferente, " Washington Square " es, junto con " Otra vuelta de tuerca " , una de las obras más populares de Henry James. La novela gira en torno a Catherine Sloper, hija única de un médico brillante, prestigioso y adinerado cuya esposa falleció poco después de dar a luz a la niña de resultas del parto. Cuando Catherine se enamora de Mo...
    Available

    13,50 €

  • OTRA VUELTA DE TUERCA
    JAMES, HENRY
    Perfecta en su sencillez, ?Otra vuelta de tuerca? no es sólo es una de las historias de fantasmas más célebres y leídas desde que se publicara en 1898, sino uno de los mejores relatos de la historia de la literatura. Sin embargo, el motivo de este favor unánime y continuado reside no tanto en la anécdota que le sirve de base, sino en la suprema habilidad con que Henry James (18...
    Available

    12,95 €