1. Literatura española - Novelas
2. Escritoras hispanas - Crítica e interpretación
3. Identidad en la literatura
4. Relaciones humanas en la literatura
5. Comunicación en la literatura
6. Novela coral
7. Riesgo en la escritura
8. Transgresión en la narrativa
9. Convenciones literarias - Crítica
10. Prosa literaria - Estilo
Siempre hay algo que no podemos decir, que quizá cambiaría nuestra vida, que acaso nos convertiría en inocentes... o en culpables. "Todo lo que no te pude decir" es una subyugante novela, donde Cristina Peri Rossi ratifica por qué se mantiene desde hace décadas como la más moderna y audaz de las escritoras hispanas. En esta apasionante y lúcida historia coral, los personajes se enlazan con relaciones muy diversas (amor, sexo, amistad, poder, posesión...), pero con un hilo común: la asimetría que oculta algo, lo indecible, lo que frustra la comunicación plena. Con una prosa llena de hallazgos expresivos, la hispanouruguaya asume aquí todos los riesgos, porque transgrede convenciones sociales y huye de la ruta narrativa previsible, transitada, trivial.
(Montevideo, 1941) es una de las escritoras más destacadas de la literatura en castellano. Ha conseguido, entre otros galardones, el Ciudad de Barcelona, el NH Mario Vargas Llosa de relatos, el Quijote y, en 2019, el Premio José Donoso por toda su obra. Ha cultivado todos los géneros y su obra se ha traducido a más de veinte idiomas. En Menoscuarto hemos publicado las novelas 'Todo lo que no te pude decir' y 'La Insumisa' y los libros de relatos 'Habitaciones privadas' y 'Los amores equivocados'. En 2021 le han concedido el Premio Cervantes como reconocimiento a toda su brillante trayectoria.
