Cuando la editorial cARTEm me pidió que escribiera una introducción para su edición facsímil del famoso Papiro de Ani, que se conserva en el Museo Británico, me emocioné. Los manuscritos excepcionales como éste, quizá el ejemplo más famoso del antiguo Libro de los Muertos, son de difícil acceso para los eruditos ya que los originales son muy delicados y no están disponibles para su estudio en general. Sin embargo, como erudito en el campo de la Egiptología, creo que es muy importante poder contar con facsímiles fotográficos detallados como los que produce cARTEm. A través de estos facsímiles, tanto entendidos como principiantes pueden tener acceso a estos manuscritos sin poner en peligro su estado. Debido a la gran resolución de los facsímiles es fácil apreciar hasta los más pequeños detalles, lo que permite al mismo tiempo llevar a cabo más estudios sobre ellos sin dañar los originales.
