La Suma y Narración de los Incas y el Discurso sobre la Descendencia y Gobierno de los Incas (conocido como Relación de los Quipucamayos ) transmiten de forma directa la historia y el fondo de las culturas desarrolladas en los territorios andinos desde milenios atrás y también narran minuciosamente el encuentro con los espaòoles. Fueron escritas entre 1542 y 1557, muy poco después de haber sido conquistado el Imperio Inca, a partir de los testimonios orales de ancianos que guardaban en la memoria su pasado. Juan de Betanzos, el autor de la Suma y Narración de los Incas e intérprete y escribiente del Discurso, ayudó a Francisco Pizarro en algunos momentos difíciles de la conquista y casó con la esposa principal de Atahualpa, el último gobernante inca, lo que le permitió relacionarse con las élites indígenas y oír de los nobles y maestros infinidad de relatos y cantares evocadores de las brillantes hazaòas acaudilladas por los líderes cusqueòos y, asimismo, conocer las leyes y el orden social impuesto a los variopintos súbditos que integraron el Imperio Inca. Por todo ello, ambas crónicas son dos legados de vital importancia para el conocimiento del mundo andino.
