VILARIÑO, IDEA / SHAKESPEARE, WILLIAM
Fue creada en 1594 0 1595, según parece, para la boda de unos nobles. Es una de las obras tempranas de William Shakespeare (15641616), quien, en esa época, escribía comedias para divertir a sus amigos y para divertirse. Escrita en verso blanco a menudo se pasa, en las escenas rústicas o cómicas, a la prosa. Algunos críticos la consideran la más erótica de todas las obras de Shakespeare, pues en ninguna, se afirma, su erótica es más brutal. Se ha dicho que el sentido de la pieza está en unos versos del duende Puck que, feliz porque no sólo está jugando con los sentimientos humanos, sino que ha ido más allá, provocando una confusión que escapa a todo designio coherente, exclama: Mira el drama de sus males./¡Qué locos son los mortales!
Idea Vilariño (Montevideo, 1920-2009) fue poeta, crítica literaria, compositora de canciones, traductora y educadora. Antes de cumplir los treinta años era ya ampliamente conocida por su talento. Durante la última década del siglo XX, críticos y profesores de todo el mundo de habla hispana, así como traductores de Estados Unidos, Austria, Brasil e Italia, difundieron su poesía. Fue una de las figuras más destacadas de la denominada generación del 45. Muy celosa de su intimidad y reacia a la publicidad, falleció en Montevideo en 2009.
