El volumen de los Sonetos que presentamos
está basado en la edición de Thomas Thorpe
de 1609, con la revisión y las modificaciones
pertinentes que la crítica ha ido señalando a lo
largo de los años. Esta edición ofrece al lector
la versión original inglesa junto con dos traducciones,
una literal y otra en verso, de una
obra que continúa siendo una de las cimas de
la lírica europea de todos los tiempos.
William Shakespeare (Straford-upon-Avon 1564-1616) va ser actor, poeta i dramaturg. Les seves obres, escrites a finals del segle XVI i començaments del XVII (moment en el qual escriu les tragèdies més conegudes), són representades avui arreu del món de manera regular. De Shakespeare, i en traducció de Joan Sellent, Quaderns Crema ha publicat Hamlet (2000) i El rei Lear (2008).
