La amenaza de quienes viven día a día atisbando a un perseguidor persistente e implacable. En 1939 una joven de origen ruso era reclutada por los Servicios Secretos Británicos. Treinta y siete años después esta misma mujer le hace entrega a su hija Ruth del primer capítulo de su historia secreta. La vida de Eva Delectorskaya es un relato de espionaje y contraespionaje que revela un oscuro episodio de las relaciones entre Inglaterra y Estados Unidos. Ruth irá descubriendo que su madre ha vivido por y para el engaño y que, años después, aquella joven que jugó un papel decisivo en la historia europea sigue existiendo dentro de ella, tan alerta y recelosa como siempre. Sin respiro es una tensa, minuciosa y deslumbrante novela de espionaje en la que William Boyd nos sumerge en la naturaleza del miedo, de la mentira y la traición, en un mundo que ofrece como única alternativa la desconfianza.
William Boyd nació en Accra, Ghana, en 1952. Estudió en las universidades de Niza, Glasgow y Oxford. En 1981 publicó su primera novela, Un buen hombre en África (Alfaguara, 1987), que ganó el Premio Whitbread a la mejor primera novela. Su segunda novela, Como nieve al sol (Alfaguara, 1988), fue galardonada con el Premio Somerset Maugham, y a partir de entonces se convirtió en uno de los escritores más ácidos, inteligentes y populares de la nueva narrativa británica. Además, ha recibido el Premio John Llewellyn Rhys, el Premio James Tait Black Memorial y el Premio Los Angeles Times de narrativa. Ha escrito guiones cinematográficos y otras seis novelas, Barras y estrellas (1987), Las nuevas confesiones (1989), Playa de Brazzaville (1991), La tarde azul (1996), Armadillo (2001) y Las aventuras de un hombre cualquiera (2002), todas ellas publicadas por Alfaguara. Por su novela Sin respiro (Alfaguara, 2007) recibió el Costa Novel Award en 2006.