La continuación oficial de la historia clásica de los Caballeros del Zodiaco. Tras la introducción a los hechos ocurridos en la anterior guerra sagrada, este tomo muestra la conexión entre el pasado y el presente. Atena y Shun viajan al pasado!
Nacido en Tsukishima, prefectura de Chûô, en 1953, la primera obra larga en su prolifica carrera fue Ring ni kakero (1977-1983), de boxeo, que llego a coincidir con Fûma no Kojirô (1982-1983), y tambien cabe destacar Bt'X (1994-2000), pero sin duda su trabajo mas popular es Saint Seiya (1986-1991), con multiples adaptaciones animadas, videojuegos, spin-offs y retomada en una secuela, Saint Seiya: Next Dimension, del mismo autor, desde 2006.