Ruby tiene una voz tan potente que no hay quien la aguante. Sus padres y su maestra le proponen que se baje el volumen, pero Ruby lo que hace es subírselo, y ni sus compañeros de escuela soportan estar a su lado. Ruby se pone muy, muy triste..., pero Bernard y Zelda, los músicos de jazz que viven en e) piso de abajo, tienen una idea...
