Cinc personatges que es pregunten, després de viure moments dolorosos, quin sentit té la vida i si la felicitat és possible, vertebren els cinc relats que formen aquest volum. Si, a la «La casa dels fantasmes», dos companys de la universitat forgen una intensa amistat que després d'una llarga separació es convertirà en un amor profund, el segon relat, «¡Mareee!», narra la història d'una noia que treballa en una editorial i que, després d'un incident, tardarà a recuperar la fe en les relacions humanes. Al seu torn, «La llum que hi ha dins de les persones» relata una bonica però tràgica història d'amistat entre dos nens. A «La felicitat de Tomo-Chan», la ingènua protagonista aconsegueix, a pesar de l'adversitat, no perdre mai l'esperança i gaudir del que el dia a dia li brinda. Per acabar, a «Records en un carreró sense sortida», Mimi s'enfonsa quan descobreix que el seu xicot l'ha deixada, i només la relació amb Nishiyama, un noi que treballa a un bar d'un carreró sense sortida, l'ajudarà a superar la tristesa.
Banana Yoshimoto nació en Tokio en 1964 y estudió literatura
en la Universidad de Nihon. Con Kitchen ganó el Newcomer Writers Prize en 1987, cuando todavía era una estudiante universitaria, y un año
más tarde se le concedía por la misma obra el premio literario Izumi
Kyoka. Entre otros galardones, ha
recibido en Italia el Premio Scanno, otorgado a narradores de la talla de John Updike o Mario Vargas
Llosa. Yoshimoto es ya autora de una dilatada pero exquisita obra compuesta de
novelas, ensayos y libros de relatos. Desde 1991, año en que Tusquets Editores
publicó Kitchen,
Yoshimoto se ha ido afianzando, junto con Haruki Murakami, como una de las más
prestigiosas autoras de la literatura japonesa actual, y así lo demuestra la
madurez plenamente alcanzada en las sucesivas novelas.
