Las coronas del juramento han ayudado a preservar la paz del continente, hasta que el rey de Flaim decide vulnerar el pacto motivado por sus ambiciones de unificación. Lyle, príncipe cuarto del Reino de Marmo, intenta convencer a Deedlit, la Dama eterna, de que se una a su bando en la guerra que está por llegar.
El encuentro de Lyle, príncipe de una época turbulenta, con la dama eterna Deedlit, será lo que dé comienzo a una nueva época para la leyenda del Caballero de Lodoss.
Ryo Mizuno empezó a traducir juegos de rol anglosajones para el mercado japonés. A partir de una adaptación de Dungeons & Dragons del americano Gary Gigax, inspirado en El Señor de los anillos de J.R.R. Tolkien, crea con Hitoshi Yasuda el universo de Lodoss y se lanza a una «campaña» que durará 10 años.