VOLLMANN, WILLIAM T. / 0 (Ilustración)
1. Sueños y realidades en la narrativa de Érase una vez
2. Gloria: ¿realidad o ensoñación?
3. Veteranos de guerra en la literatura: el caso de Jimmy
4. San Francisco como espacio literario: el barrio del Tenderloin
5. El delirio en la búsqueda de Gloria: reflexiones literarias
6. Prostitución y drogas en la obra de Érase una vez
7. Retrato de un amor obsesivo: Jimmy y Gloria
8. La desesperada búsqueda de sentido: la vida nocturna en Little Calcuta
9. El arte de coleccionar: metáforas y obsesiones en la obra
10. Las múltiples facetas de la suerte: una lectura de la novela
Érase una vez que Jimmy soñó que soñaba con Gloria y Gloria no era un sueño. Veterano de Vietnam, atormentado, alcoholizado, delirante, Jimmy consagra sus días y sus noches a la búsqueda de Gloria, cuya silueta cree poder encontrar en los más bajos fondos de San Francisco, en el mítico barrio del Tenderloin. En su insaciable persecución a lo largo y ancho de esa Little Calcuta norteamericana saturada de cuerpos en oferta y drogas adulteradas, Jimmy colecciona las palabras, las entrepiernas, los mechones de pelo, los recuerdos y las pesadillas de todas las putas con las que cruza esquina y cama y va conformando el retrato de su amor, su Gloria, pero también el de su previsible suerte.
William T. Vollmann nació en Los Ángeles en 1959. Cursó estudios universitarios en la Universidad de Cornell, donde se licenció summa cum laude en literatura comparada. Sus novelas incluyen You Bright and Risen Angels, Para Gloria (Muchnik Editores), Historias del mariposa (El Aleph), The Royal Family, Europa Central (Mondadori) y cinco entregas de una serie de siete novelas sobre la cuestión del enfrentamiento entre los indios nativos de América y los colonizadores y opresores europeos, publicadas bajo el título genérico Seven Dreams. Vollmann es también autor de los libros de relatos Historias del arcoíris, Trece relatos y trece epitafios (El Aleph) y The Atlas. Ha escrito, además, numerosos ensayos, de los que el único traducido al español es Los pobres (Debate). Su obra ha generado numerosos ensayos críticos a la par que ha recibido varios premios literarios importantes, como el National Book Award y el PEN Center USA West Award for Fiction.
