MACHER, GLORIA
En Protocolo 48, Gloria Macher conjuga con humor, imaginación, y un preciso realismo analítico, la denuncia de problemas en la estructura y gestión burocrática de los sistemas de salud y las situaciones enormemente absurdas de alienación y ansiedad que esto produce en el paciente. Estanislao, un funcionario encargado de elaborar protocolos clínicos y de atención, hospitalizado por una supuesta indigestión con una pata de jamón ibérico, nos transporta a las contradicciones entre la teoría y la práctica de la burocracia institucional. A través de su fascinación por las aves y el paralelo que él hace entre estas y los diversos trabajadores del sistema de salud, somos testigos de las paradojas e incompetencias de un sistema que fracasa en ofrecer un trato adecuado al paciente. Gloria Macher es autora de Las arterias de don Fernando, Ganadora del Premio Internacional Book Award 2014 y Flor de araribá, finalista del Premio Iberoamericano Verbum de novela 2017. Protocolo 48 es finalista del IV Premio Internacional de Narrativa Novelas Ejemplares.
Gloria Macher, peruana-canadiense, nació en Lima (Perú), vivió quince años en Brasil, y reside en Montreal (Canadá). Obtuvo una licenciatura en ciencias económicas de McGill University y una maestría en desarrollo económico de la Université de Montréal. Trabajó en el campo de la investigación científica en el área de la salud en Quebec y siguió cursos de antropología médica en McGill University. En 2009 obtuvo el diploma de traducción de McGill University y fundó una empresa de traducción especializada. Las arterias de don Fernando es su primera novela, por la que ganó el premio The International Latino Book Award 2014 - Best eBook Fiction - Spanish or Bilingual de la organización estadounidense Latin Literacy Now.
