ORIGEN Y GRAMÁTICA DEL ROMANCE ANDALUSÍ

ORIGEN Y GRAMÁTICA DEL ROMANCE ANDALUSÍ

PABLO SÁNCHEZ DOMÍNGUEZ

22,00 €
IVA incluido
Sin stock. Disponible en 24/48h
Editorial:
ALMUZARA
Año de edición:
2020
Ubicación
A2-1100
ISBN:
978-84-18346-19-4
Páginas:
208
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Andalucía
22,00 €
IVA incluido
Sin stock. Disponible en 24/48h
Añadir a favoritos

Al-Ándalus es con frecuencia evocada como una cultura totalmente arabizada. No obstante, y especialmente hasta el auge del califato, la mayor parte de su población habría hecho uso de una lengua propia: el romance andalusí o l?atinu. Esta forma de comunicación sobreviviría entre las clases populares hasta bien entrado el siglo XIII, y su existencia está atestiguada tanto por las «jarchas» como por diferentes glosarios, topónimos y préstamos hechos al árabe andalusí y al resto de lenguas peninsulares. Más apegado al latín final que los demás romances de la época y muy conservador en lo que a fonética y sintaxis se refiere, el andalusí se vería por otro lado fuertemente influenciado por el árabe, que no sólo modificó su léxico, sino también la morfología de algunas de sus palabras e incluso la manera de construir las frases, lo que la convierte en una lengua única.

Esta publicación plantea desde un enfoque divulgativo la reconstrucción del romance de al-Andalus, partiendo de las obras de Francisco Javier Simonet, Álvaro Galmés de Fuentes, Maria Jesús Rubiera Mata o Federico Corriente hasta conformar un auténtico manual de gramática del l?atinu.

Artículos relacionados

  • LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL EN LA GUERRA CIVIL, LA
    GARCIA PADRINO, JAIME
    El alentador panorama de la literatura infantil y juvenil española durante los años anteriores a 1936 quedo truncado de raíz con el inicio de la Guerra Civil. Desde el 18 de julio de aquel año hasta su final en el mes de abril de 1939, las obras literarias dedicadas a la infancia y a la juventud fueron radicalmente distintas a las aparecidas en las décadas anteriores. Se hacía ...
    En stock

    24,90 €

  • ÚLTIMAS MIRADAS, ÚLTIMAS LECTURAS
    VENDLER, HELEN
    Helen Vendler, una de las críticas de poesía más autorizadas, analiza cómo cinco grandes poetas modernos estadounidenses, al escribir sus últimas obras, intentan encontrar un estilo que haga justicia tanto a la vida como a la muerte. Al no disponer ya de los consuelos religiosos tradicionales, estos poetas deben inventar nuevas formas de expresar la crisis ante la muerte y l...
    En stock

    22,00 €

  • HUMORISMO
    CHARRO AYESTARAN, PEDRO
    Pocas cosas suscitan hoy tanto interés como el humor, tal vez porque lo echamos mucho en falta en una sociedad generalmente seria y malhumorada, incapaz de elevarse sobre las cosas con la fina distancia y el placer inteligente que ofrece el humor, capaz de hacernos ver lo oculto, desnudar lo solemne y señalar lo falso. Una categoría, el humor, cuyo carácter y definición se pers...
    En stock

    18,00 €

  • MIENTRAS RESPIRA LA TARDE
    MORETA-LARA, MIGUEL ANGEL / FRIESEKE, FREDERICK CARL (Ilustración)
    'Mientras respira la tarde' es un bazar donde tropiezas con juguetes del espíritu: cien pájaros volando . Es un libro de entrelíneas, al que el lector prestará muletas-cohete. Un libro nervioso, al que la lectriz dará tranquilidad azul. Un libro esqueleto que pide música. Un libro andamio para la leyente equilibrista. Un libro percha para colgarse a ratos. El narrador sufre de ...
    En stock

    14,00 €

  • POR QUE SER INTELIGENTES NO NOS HACE MENOS ESTUPIDOS
    VARIOS AUTORES
    LAS VACUNAS CAUSAN AUTISMO. EL COVID SE TRANSMITE POR LAS REDES 5G. EL CAMBIO CLIMÁTICO ES UN FRAUDE. LA HOMOSEXUALIDAD SE CURA. TRUMP ES EL MESÍASà ALGO VA MUY MAL EN EL MUNDOà ¡Y SOLO LA FILOSOFÍA PUEDE SALVARNOS!ôNADLER Y SHAPIRO HACEN UN EXCELENTE TRABAJO AL MOSTRAR LAS HERRAMIENTAS QUE LA FILOSOFÍA OFRECE PARA MEJORAR NUESTRO RAZONAMIENTO. . . UNA DEFENSA SINCERA Y LÚCIDA ...
    En stock

    22,00 €

  • UNA ESCRITURA EMERGENTE
    VVAA
    Es notorio que a partir de 1966 soplaron nuevos vientos en las letras españolas. El hastío ante el nacionalcatolicismo había provocado el surgimiento de una cultura de la disidencia más o menos subterránea, más o menos subversiva. Ni el realismo social como estética podía satisfacer ya las ambiciones de los jóvenes creadores, ni la necesidad de combatir el régimen franquista de...
    En stock

    24,00 €