LUIS GIL FERNÁNDEZ (Madrid, 1927), licenciado en Filología Clásica en Madrid, ha dedicado su vida a la docencia en diferentes universidades, a la traducción de textos griegos clásicos y al estudio de temas tanto filológicos como históricos. Sus espléndidas traducciones de autores como Sófocles, Platón o Aristófanes (estas últimas publicadas por Gredos) compiten con sus trabajos de investigación, que no solo se limitan a la época clásica, como en el caso de Aristófanes, Censura en el mundo antiguo o Los antiguos y la inspiración poética, sino que también abordan otros ámbitos, como es el caso de obras como La transmisión mítica, Panorama social del humanismo español (1500-1800) o La cultura española en la Edad Moderna.
