Catàleg que acompanya l'exposició "Multiversions", produïda per la Filmoteca de Catalunya simultàniament al simposi que, sobre aquest mateix tema, se celebra en el marc del 69è Congrés de la FIAF el mes d'abril de 2013 a Barcelona. Des dels orígens, el cinema s'ha acomodat al públic amb diverses versions d'un mateix títol per motius de censura, doblatge, coproduccions, director's cut, etc. Es pot parlar d'una única versió original? Com catalogar les diferents versions d'un mateix títol? Què cal preservar? Quins són els criteris de restauració? Aquestes i altres qüestions són abordades per especialistes internacionals en les pàgines d'aquest llibre.
Esteve Riambau (Barcelona, 1955) és metge especialista en nefrologia i professor titular de Comunicació Audiovisual a la Universitat Autònoma de Barcelona. Ha codirigit amb Elisabet Cabeza el llargmetratge La doble vida del faquir (2005) i és autor d'una trentena de llibres sobre història del cinema. El darrer, Ricardo Muñoz Suay. Una vida en sombras (2007), ha estat guardonat amb el premi Comillas.
