Isaac Sidel, el mítico héroe de Charyn, trabaja clandestinamente en Times Square cuando conoce, accidentalmente, a una preciosa prostituta marcada con una D por su chulo: Envuelto en harapos, Sidel persigue a chulos de putas. Es ésta una cacería sin tregua desde los bajos fondos de Nueva York hasta el Dublín de Joyce. Isaac está empeñado en encontrar al hombre, que ha desfigurado la cara de esta mujer, y al resto de chulos que viola las normas de su ciudad. Debe acabar con ellos ahora y para siempre.
Jerome Charyn (Nueva York, 1937) es escritor, crítico y profesor. Nacido en el seno de una familia humilde del Bronx, estudió Bellas Artes, Historia y Literatura Comparada en la Universidad de Columbia. Es autor de medio centenar de novelas, una docena de ensayos, varios guiones y compilaciones de cuentos. Entre sus obras de ficción, cabe destacar Ojos azules (1975), El Bronx (1997) y La vida secreta de Emily Dickinson (2010). En 1981 recibió el Rosenthal Award, fue ordenado Comendador de las Artes y de las Letras de Francia en 2002 y tres años más tarde fue finalista del Faulkner Award. Su obra ha sido traducida a diecisiete idiomas.
