Misceláneas primaverales es una recopilación de 25 relatos breves con gran contenido autobiográfico (7 de ellos nos trasladan a la Inglaterra de comienzos del siglo XX, donde Sôseki vivió 3 años), de carácter introspectivo y altamente sensibles que forman un caleidoscopio de la personalidad de su autor. De escritura asombrosamente moderna, fragmentada y subjetiva, Misceláneas son los reflejos de un interior que se busca a sí mismo.
En "Los sueños de diez noches" Sôseki se zambulle de forma literaria en su propia mente, en sus recuerdos y su inconsciente. Se abandona a los sueños, en los que la muerte aflora inevitablemente y se embarca en un viaje onírico expresado con un estilo lacónico y simbólico, permitiendo al privilegiado lector asomarse a las simas más profundas de su psique.
Nació en Tokio en 1867. Tras graduarse en Literatura inglesa en 1893, trabajó como profesor en distintos centros de enseñanza y en la Universidad de Tokio. Se dio a conocer al gran público en 1905 con su exitosa novela «Yo soy un gato». A ella siguieron obras como «Botchan» (1906), «Shumi no iden. La herencia del gusto» (1906), «Sanshiro» (1908), «Kokoro» (1914) y la inacabada «Luz y oscuridad» (1916), que hicieron de él uno de los escritores de referencia en la literatura japonesa del siglo XX. Murió en su ciudad natal el año 1916, cuando aún no había cumplido medio siglo de vida.
