En 1996, la revista Cahiers du cinéma pidió a Martin Scorsese --recién terminada su película Casino? que fuera el redactor jefe de su número 500. El cineasta norteamericano aceptó con entusiasmo y se convirtió a la vez en director, actor y narrador de un acontecimiento muy especial. Lo que resultó evidente es que, con Scorsese, el diálogo entre ambos lados del Atlántico no sólo es posible, sino también fructífero y estimulante, algo que él no cesa de alimentar como cineasta y como espectador bulímico. Mientras cuenta su vida, habla de cine. Y mientras habla de cine, de sus películas o de las de aquellos autores que admira, de hecho está contando su vida: Nueva York, Little Italy, su familia, los filmes de su infancia y adolescencia, su amistad con Robert De Niro o con los cineastas de su generación (Lucas, Coppola, Spielberg, De Palma...)... A los textos y entrevistas aparecidos en Cahiers se añaden en esta edición algunos escritos más recientes sobre Kundun o la música y elogios de Sam Fuller, Robert Mitchum y James Stewart. Así, en su cartografía íntima del cine, Scorsese consigue unir sin dificultades la tradición hollywoodiense con la modernidad europea.
Martin Scorsese es director, productor, guionista y actor. Considerado uno de los iconos más importantes de la historia del cine, entre los numerosos premios que ha recibido se encuentran un Oscar al mejor director, una Palma de Oro en Cannes, un León de Oro a toda su trayectoria, tres premios BAFTA, cuatro Globos de Oro y un Oso de Oro en Berlín.
