MOZETIC, BRANE / KASTELIC, MAJA (Ilustración)
Cuando tenía 6 años, tuve un gran amigo en el parvulario. Estábamos siempre juntos, en el patio, en el comedor, y cuando íbamos de excursión formábamos pareja. Pero eso a las maestras no les gustó y nos separaron. Y nos hicieron sentir que nuestras emociones no eran correctas. Cuando me hice mayor, entendí que no tenían derecho a hacernos eso.
Brane Mozetič (Ljubljana, 1958) Poeta, narrador, traductor, editor y activista esloveno. Ha escrito 15 poemarios, 3 novelas, un libro de relatos y 6 libros ilustrados para niños. Se han editado 55 traducciones de sus libros. En español se han publicado sus poemarios Mariposas (Buenos Aires), Poemas por los sueños muertos (Málaga), Banalidades (Buenos Aires y Madrid), Esbozos inacabados de una revolución (Tenerife), Obsesión (San José), la colección de relatos Pasión (Madrid), y dos libros ilustrados para niños El país de las bombas (Barcelona) y Mi primer amor (Barcelona).
