El loro que acompañó al abuelo de Collin en sus expediciones por la selva de Palombia sabe dónde escondió sus diamantes antes de morir. Pero para encontrar el tesoro, Collin deberá enfrentarse al traidor Jules Santoni, que también quiere hacerse con las piedras preciosas. Pero por si fuese poco jaleo, todo se complicará cuando el pequeño marsupilami negro se cuele en el equipaje de los aventureros que regresan a Chiquito y el marsupilami viaje a la capital de Palombia para llevarlo de vuelta a casa.
André Franquin (1924-1997) fue un influyente autor de cómics e iniciador de la Escuela de Marcinelle, conocido por Spirou y Fantasio, Marsupilami y Gastón Elgafe. En 1943 comenzó estudios en el Institut Saint-Luc de Bruselas, pero los abandonó para unirse a los estudios de animación CBA, donde coincidió con Morris, Peyo y Eddy Paape. En 1946, Jijé le confió Spirou y Fantasio, serie que dibujó hasta 1968, cuando fue relevado por Jean-Claude Fournier. Entre 1948 y 1949, viajó con Jijé y Morris a EE.UU. y México. En 1957 creó su personaje más emblemático, Gastón Elgafe, inicialmente con Jidéhem (dibujo) e Yvan Delporte (guion), pero desde 1968 trabajó solo en la serie. En 1977 lanzó Le Trombone Illustré, suplemento de Spirou, donde publicó Ideas Negras, una obra maestra del humor negro con un característico grafismo. En 1987 supervisó la serie de álbumes del Marsupilami. Hergé, creador de Tintín, expresó su admiración por Franquin, afirmando: "A su lado no soy más que un pobre dibujante".