Lugar de un Día
Jatsópulos, Zanasis
En este libro se incluyen tres ciclos poemáticos que exploran ámbitos temáticos afines: «Cual si presente» / «???? ?????», «Lugar de un día» /«???? ????? ?????» y «Con el quebrado hálito del tiempo» / «?? ??? ??????? ????? ??? ??????». La selección ?del traductor? cuenta con la aquiescencia del autor. «???? ?????» («Cual si presente») se publicó inicialmente en edición cuatrili...
Sinopsis
En este libro se incluyen tres ciclos poemáticos que exploran ámbitos temáticos afines: «Cual si presente» / «???? ?????», «Lugar de un día» /«???? ????? ?????» y «Con el quebrado hálito del tiempo» / «?? ??? ??????? ????? ??? ??????». La selección ?del traductor? cuenta con la aquiescencia del autor. «???? ?????» («Cual si presente») se publicó inicialmente en edición cuatrilingu?e (griego, francés [trad. de Michel Volkovitch], inglés [trad. de David Connolly], italiano [trad. de Paola Mariza Minucci]) (Calcis, Diámetros, 1997) y fue incluido posteriormente en el libro ???????? ??? ???????? [Complejos y carnales] (Atenas, Metejmio, 2003). «???? ????? ?????» («Lugar de un día») pertenece igualmente a ???????? ??? ???????? [Complejos y carnales]. «?? ??? ??????? ????? ??? ??????» («Con el quebrado hálito del tiempo») procede del poemario ??????? ?? ?? ?? [Cara a tierra] (Atenas, Gavriilidis, 2012).
Comentarios
Sé el primero en comentar este libroArtículos relacionados
Otros libros del autor
