La batalla por salvar la ciudad de Metru Nui continúa. Para derrotar a los Morbuzakh que desean arrasar la ciudad, los Toa buscan sin descanso los míticos Discos de Poder. Pero esta vez no estarán solos, seis Matoran se ofrecen a ayudarles en su búsqueda, aunque uno de ellos tiene sus propios planes. Del resultado de esta nueva aventura dependerá el` futuro de los habitantes de Metru Nui ¿ Lograrán hacerse los Toa con los Discos del Poder? ¿O serán traicionados?
