En 1935, a finales de la Gran Depresión, el historiador Frank Nichols se traslada a la tranquila localidad de Whitbrow, en Georgia, con su mujer, la bella Dora. La pareja pretende iniciar una nueva vida en este apacible rincón del sur de Estados Unidos. Frank planea escribir un libro sobre un antepasado suyo de infausta memoria, Lucien Savoyard. De brutalidad legendaria, fue propietario en el siglo XIX de una plantación al otro lado del río que linda con el pueblo, el escenario de cruentas atrocidades que Frank apenas intuye... En un primer momento, el pueblo resulta pintoresco y los habitantes acogedores aunque aferrados a la tradición. Sin embargo cuando Frank inicia sus indagaciones descubre que las supersticiones locales ocultan una antigua deuda de sangre.
Los del otro lado es una sorprendente novela de terror, una historia tan sugerente como espeluznante sobre la venganza y los legados familiares, los miedos ancestrales que rigen una comunidad, y sobre la terrible amenaza del otro.
«Una de las mejores primeras novelas que he leído jamás.» Charlaine Harris
«La escritura es ágil y vigorosa, y los fans del terror la devorarán.» Booklist
«¡Qué gusto! Terrible y preciosa. Se parece tanto a F. Scott Fitzgerald como a Dean Koontz. Una lectura grácil y terrorífica.» Patricia Briggs
Christopher Buelhman, ha pasado los últimos treinta años como actor en el circuito de festivales renacentistas, interpretando a embajadores españoles y reyes medievales; también escribió espectáculos sobre monjes bastardos, minotauros y el dramaturgo Christopher Marlowe. Es autor de 5 novelas de terror, incluidas Those Across the River y Between Two Fires. Su obra para televisión The Man in the Suitcase se emitió en 2019 antes del reboot de Creepshow de Shudder. Él y su esposa, pasan el invierno en su cabaña de Ohio cuando no están de gira en ferias. Su última novela, El ladrón de lengua negra, es su primera obra en el género fantástico.
