Año 1760. La «tranquila» existencia de Jamie Fraser jacobita escocés está a punto de desmoronarse debido a la aparición de Tobias Quinn, un antiguo camarada del Levantamiento. Quinn sigue viviendo por la causa jacobita. Su último plan gira en torno a una antigua reliquia que podría fortalecer el espíritu de los irlandeses. Pero Jamie está tan harto de la política como de la guerra, y no quiere saber nada de todo eso hasta que reaparece lord John Grey con una citación judicial que lo alejará, una vez más, de todo cuanto ama
