ÍNDICE
Introducción
1. Antecedentes sobre la formación de las lenguas de España
2. Dialectos históricos
2.1. Aragonés
2.2. Leonés
3. Castellano y español
3.1. Breve historia
3.2. Variedades internas
3.2.1. Variedades meridionales
3.2.1.1. Extremeño
3.2.1.2. Murciano
3.2.1.3. Andaluz
3.2.1.4. Canario
4. Catalán
4.1. El español de los hablantes catalanes
5. Gallego
5.1. El español de los hablantes gallegos
6. Vasco o Euskera
6.1. El español de los hablantes vascos
Ejercicios
Respuestas a los ejercicios
Convenciones fonéticas utilizadas
Bibliografía
Como ocurre en otros países de Europa, en España conviven varias lenguas con otras variedades lingüísticas, a las que se suelen llamar dialectos, hablas, etc. La lengua de uso más general es, sin duda, el español o castellano, oficial en todo el país, pero también tienen categoría de lengua el catalán, el gallego y el vasco, cooficiales en las autonomías en las que se hablan y parte del patrimonio cultural común. Junto a estas cuatro lenguas viven las variedades dialectales. Este cuaderno presenta una visión de conjunto de las lenguas y los dialectos de España, pensada especialmente para alumnos de COU y universitarios de los primeros cursos. Aborda problemas terminológicos -qué significan realmente lengua, dialecto o habla; qué se quiere decir cuando se habla de bilingüismo o de diglosia-, y, partiendo de un punto de vista histórico, describe el estado actual de las variedades lingüísticas españolas. Se complementa, como ya es habitual en la colección en que se integra, con una serie de ejercicios.
Pilar García Mouton (Madrid, 1953) es profesora de investigación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, especialista en Geolingüística y Dialectología, y directora de la Revista de Filología Española. Además de muchos artículos científicos, ha publicado Lenguas y dialectos de España, Geolingüística. Trabajos europeos, El español de América, Cómo hablan las mujeres y Así hablan las mujeres. Curiosidades y tópicos del uso femenino del lenguaje, y es coautora del Atlas Lingüístico y etnográfico de Castilla-La Mancha.
