Este pequeño libro sobre libros, o sobre lo que los libros inspiran para tender puentes con los lectores, es sólo un muestrario, muy reducido, de lo que el diseño puede aportar a la lectura.En la intensa entrevista que da título a este volumen, Leer libros, diseñar portadas, Juan Cruz, maestro de conversadores y editores, trata de poner a Manuel Estrada contra las cuerdas, arrancarle secretos, confidencias, certezas. Pero todo vuelve a la imagen, a la lectura en imágenes y a la celebración de un encuentro afortunado: la simbiosis entre las portadas y las obras que las portadas cubren y ofrecen al lector, el milagro del viaje de un lenguaje a otro y un enriquecimiento mutuo.Tras unos breves textos de presentación en la primera parte, la segunda está dedicada a la entrevista -más bien larga conversación- entre Manuel Estrada y Juan Cruz; en la tercera se propone un juego entre los bocetos que precedieron a las portadas, los comentarios de Manuel Estrada sobre esos mismos bocetos, las portadas a las que dieron lugar y un breve extracto donde escuchamos, junto a la voz de Estrada, la voz de los textos. Finalmente, cierra el volumen una amplia sección donde se reproducen portadas seleccionadas entre las que Manuel Estrada considera más logradas y que también habrán podido verse durante algunos meses en la exposición organizada en la Biblioteca Provincial de Madrid "Joaquín Leguina" y que ha servido de punto de partida para este libro.
Manuel Estrada es Premio Nacional de Diseño 2017. El Ministerio de Economía, Industria y Competitividad destacó, en la concesión del galardón, «su extraordinaria capacidad para el desarrollo de diferentes líneas proyectuales», subrayando «su capacidad para conectar eficazmente la cultura con el tejido empresarial, contribuyendo de manera significativa a profesionalizar el mundo del diseño» y valorando especialmente el «compromiso con el papel y la imagen de España en el mundo».
Su trabajo ha sido expuesto en galerías de Nueva York, Chicago, Helsinki, Berlín, Lisboa o varias ciudades españolas como Bilbao, Madrid, Zaragoza, Segovia o Málaga. Ha recibido reconocimiento nacional e internacional con prestigiosos premios como el Premio Nacional de Diseño 2017, el Diploma del Art's Directors Club of Europe, el Laus, el de la AEDP (Asociación de Profesionales del Diseño de España) en varias ocasiones; el Premio Excelencia al a! Diseño de México; Le Cordon Bleu World de los Food Media Awards autralianos; o el prestigioso Good Design Award del Chicago Atheneum Museum of Architecture and Design.
